YUGYEOM - 1 MINUTE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YUGYEOM - 1 MINUTE




1 MINUTE
1 MINUTE
We just need one, one, one, one, one minute (one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (une minute)
We just need one, one, one, one, one minute (one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (une minute)
We just need one, one, one, one, one minute (one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (une minute)
We just need one (we just need one), we just need one minute (GRAY)
Il ne nous faut qu'une (il ne nous faut qu'une), il ne nous faut qu'une minute (GRAY)
정말 이상해 (이상해)
C'est vraiment bizarre (bizarre)
절대 변하지 않을 같던 우리 사이 (우리 사이)
Notre relation, qui semblait immuable (notre relation)
우린 정지선에 (지선에)
Nous sommes à la ligne d'arrêt (ligne d'arrêt)
멈춰 청신호를 기다리지만 신호는 (왜 바뀌어?)
Arrêtés, attendant le feu vert, mais ce signal (pourquoi ne change-t-il pas ?)
Yeah, red alert, 점점 바뀌어 태도
Ouais, alerte rouge, ton attitude change de plus en plus
겉으로 보기엔 아무렇지 않은 척해도
Même si tu fais semblant de ne pas t'en soucier en apparence
할많하않 두두두두 수두룩해 빼곡
J'ai tellement de choses à dire, ça ne se compte plus
빙빙 돌아가 유턴해 조급해도 (oh, oh, oh, yeah)
Je tourne en rond, je fais demi-tour, je suis impatient (oh, oh, oh, ouais)
우리 사이를 좁혀
Rapprochons-nous un peu plus
나아갈 있게
Pour pouvoir avancer
아무 말도 하지 말고
Ne dis rien
너를 안아줄게 (yeah, yeah)
Je vais te serrer dans mes bras (ouais, ouais)
일분만, 그래, 일분만
Une minute, oui, juste une minute
우리 다정할 있을까?
Pourrions-nous être tendres ?
일분만, 진짜 일분만
Une minute, vraiment, juste une minute
다시 돌아갈 있을까?
Pourrions-nous revenir en arrière ?
We just need one, onе, one, one, one minutе (one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (une minute)
We just need one, one, one, one, one minute (one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (une minute)
We just need one, one, one, one, one minute (one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (une minute)
We just need one (we just need one), we just need one minute (ooh, ooh)
Il ne nous faut qu'une (il ne nous faut qu'une), il ne nous faut qu'une minute (ooh, ooh)
이제 돌아가야 처음으로
Il faut maintenant retourner au début
우리가 뜨거웠던 여름으로
À notre été passionné
봄은 오게 우리 노력으로
Le printemps finira par arriver grâce à nos efforts
꿈을 꾸게 해줘 품으로 (yeah, yeah)
Laisse-moi rêver, dans tes bras (ouais, ouais)
바라만 봐도 너무 설레, 손잡는 생각도
Juste te regarder me donne des papillons, je n'ose même pas penser à te prendre la main
기념일마다 찍은 사진 보다가 꼴딱 지새곤
Je regarde nos photos d'anniversaires et je passe la nuit blanche
그래 그때가 그립곤 해, 살짝 눈물이 도네
Oui, je suis un peu nostalgique, une larme me monte aux yeux
대화가 필요해, 가지 말고 일로와, 우리 얘기 해, 십분 아니 일분만
On a besoin de parler, ne pars pas, viens ici, on discute un peu, dix minutes, non, juste une minute
우리 사이를 좁혀
Rapprochons-nous un peu plus
나아갈 있게 (나아갈 있게)
Pour pouvoir avancer (pour pouvoir avancer)
아무 말도 하지 말고
Ne dis rien
너를 안아줄게 (yeah, yeah)
Je vais te serrer dans mes bras (ouais, ouais)
일분만, 그래, 일분만
Une minute, oui, juste une minute
우리 다정할 있을까? (있을까?)
Pourrions-nous être tendres ? (être tendres ?)
일분만, 진짜 일분만 (일분만)
Une minute, vraiment, juste une minute (une minute)
다시 돌아갈 있을까?
Pourrions-nous revenir en arrière ?
We just need one, one, one, one, one minute (one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (une minute)
We just need one, one, one, one, one minute (one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (une minute)
We just need one, one, one, one, one minute (one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (une minute)
We just need one (we just need one), we just need one minute
Il ne nous faut qu'une (il ne nous faut qu'une), il ne nous faut qu'une minute
We just need one, one, one, one, one minute (one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (une minute)
We just need one, one, one, one, one minute (yeah, one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (ouais, une minute)
We just need one, one, one, one, one minute (ooh, one minute)
Il ne nous faut qu'une, une, une, une, une minute (ooh, une minute)
We just need one (we just need one), we just need one minute
Il ne nous faut qu'une (il ne nous faut qu'une), il ne nous faut qu'une minute





Writer(s): Dax, Gray, Verybetter, Yugyeom


Attention! Feel free to leave feedback.