Lyrics and translation YUGYEOM - Falling In Love

Falling In Love

I need a Cha Cha beat, boy

Falling in love, 나의 맘이 너무 커서, yeah
네 눈을 보면 꿈속인 건지, oh
날이 지날수록 불안해 난 조금씩 더
시간은 왜 이리, oh, yeah, 빠르게만 가는지?

천천히 잡은 손을 더, 꽉 잡아줘 더
Girl, it's so perfect, you and I

열린 창문을 닫아, 내 맘이 새어나가
부족한 이 밤을 되돌려놔 줘, baby
Girl, I don't want it, 서로를 봐봐, 서로의 온길 받아
놓칠 수 없게 내 눈에 너를 담아

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

부족해 이날의 밤 하루로는, yeah
복잡해 이날의 나 하루로는
어이없게 뭘 더? 떠올릴 수 없어
그냥 너를 보면 빛이 나서 눈에 빠져

열린 창문을 닫아, 내 맘이 새어나가
부족한 이 밤을 되돌려놔 줘, baby
Girl, I don't want it, 서로를 봐봐, 서로의 온길 받아
놓칠 수 없게 내 눈에 너를 담아 (내 눈에 너를 담아)

우린 떠 있어 하늘보다 더 높이, yeah
느낄 수 있어 현실은 아니란 걸
숨 쉴 수 있게, yeah, 너와 마주 보며 맞출래, yeah
지금의 온 신경을 너로 집중해 아낄 수 있어 널

열린 창문을 닫아, 내 맘이 새어나가
부족한 이 밤을 되돌려놔 줘, baby
Girl, I don't want it, 서로를 봐봐, 서로의 온길 받아
놓칠 수 없게 내 눈에 너를 담아

Влюбляюсь

Мне нужен ритм ча-ча-ча, детка.

Влюбляюсь, мое сердце так разрывается, yeah
Когда смотрю в твои глаза, будто во сне, oh
С каждым днем я все больше тревожусь
Почему время, oh, yeah, летит так быстро?

Твою руку, что я держу, сожми мою еще крепче
Детка, это так прекрасно, ты и я

Закрой открытое окно, мое сердце вырывается наружу
Верни эту незавершенную ночь, детка
Детка, я не хочу этого, давай посмотрим друг на друга, примем все, что с нами было
Я заключу тебя в свой взор, чтобы никогда не потерять

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Одной этой ночи недостаточно, yeah
Одного меня сегодня недостаточно
Нелепо, что еще? Не могу придумать
Просто когда я вижу тебя, ты сияешь, и я тону в твоих глазах

Закрой открытое окно, мое сердце вырывается наружу
Верни эту незавершенную ночь, детка
Детка, я не хочу этого, давай посмотрим друг на друга, примем все, что с нами было
Я заключу тебя в свой взор, чтобы никогда не потерять (чтобы никогда не потерять)

Мы парим выше неба, yeah
Чувствую, что это нереально
Чтобы дышать, yeah, я хочу встретиться с тобой взглядом, yeah
Сейчас все мои чувства сосредоточены на тебе, я могу дорожить тобой

Закрой открытое окно, мое сердце вырывается наружу
Верни эту незавершенную ночь, детка
Детка, я не хочу этого, давай посмотрим друг на друга, примем все, что с нами было
Я заключу тебя в свой взор, чтобы никогда не потерять