YUGYEOM - Take It Slow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YUGYEOM - Take It Slow




Take It Slow
Prends ton temps
허리를 감싸고
Je t'enlace par la taille et
우린 지칠 몰라
nous ne nous lassons jamais
어김없이 어두운 밤이 찾아오고
La nuit noire arrive inévitablement
나도 모르게 발걸음은 앞으로
et sans m'en rendre compte, mes pas me conduisent à nouveau devant chez toi
I'm knockin' on the door
Je frappe à la porte
입술을 맞춰 바로, 빠르게 몸이 저절로
Nos lèvres se rejoignent, nos corps se rapprochent instantanément
세게 끌어당겨 hug me, babe, 알잖아 I don't control
Tu me tires fort vers toi, tu me serres dans tes bras, mon amour, tu sais bien que je ne contrôle pas
팔로 안아줘, babe, 너무 따뜻해
Enroule-moi dans tes bras, mon amour, c'est tellement chaud
무엇보다 더, 비교 안돼 all
Plus que tout, incomparable, tout
허리를 감싸고 끌어당겨 바짝
Je t'enlace par la taille et je te tire vers moi
I don't wanna waste my time (time)
Je ne veux pas perdre mon temps (temps)
우린 지칠 몰라, 밤을 놓지 않게
Nous ne nous lassons jamais, ne laissons pas passer cette nuit
Take it slow, take it slow
Prends ton temps, prends ton temps
허리를 감싸고, 허리를 감싸고
Je t'enlace par la taille, je t'enlace par la taille
허리를 감싸고 끌어당겨
Je t'enlace par la taille et je te tire vers moi
허리를 감싸고, 허리를 감싸고
Je t'enlace par la taille, je t'enlace par la taille
허리를 감싸고 끌어당겨
Je t'enlace par la taille et je te tire vers moi
Just to me babe
Juste pour moi, mon amour
무거웠던 다리는 구름 위를 걷는 같지
Mes jambes lourdes semblent marcher sur des nuages
떠지지 않는 눈, 어느 때보다도 커지기만
Mes yeux refusent de se fermer, plus grands que jamais
하는 중이야, babe, 뜨거워진 안에
On le fait, mon amour, dans cette pièce brûlante
얼굴은 빨개지고 시간도 부족해
Mon visage rougit, je n'ai même pas le temps de respirer
Keep goin' all night
On continue toute la nuit
발로 감싸줘, babe
Enroule-moi dans tes bras, mon amour
참을 없게 만들어 더, 비교 안돼 all
Tu me rends fou, plus que tout, incomparable, tout
허리를 감싸고 끌어당겨 바짝
Je t'enlace par la taille et je te tire vers moi
I don't wanna waste my time (time)
Je ne veux pas perdre mon temps (temps)
우린 지칠 몰라, 밤을 놓지 않게
Nous ne nous lassons jamais, ne laissons pas passer cette nuit
Take it slow, take it slow
Prends ton temps, prends ton temps
You just gotta let me try (try)
Laisse-moi essayer (essayer)
You just gotta let me try (try)
Laisse-moi essayer (essayer)
You just gotta let me try
Laisse-moi essayer
I'll give you what you want
Je vais te donner ce que tu veux
I'm gonna give you what you need
Je vais te donner ce dont tu as besoin
I'm gonna give you what you want
Je vais te donner ce que tu veux
허리를 감싸고 끌어당겨 바짝
Je t'enlace par la taille et je te tire vers moi
I don't wanna waste my time (time)
Je ne veux pas perdre mon temps (temps)
우린 지칠 몰라, 밤을 놓지 않게
Nous ne nous lassons jamais, ne laissons pas passer cette nuit
Take it slow, take it slow
Prends ton temps, prends ton temps
허리를 감싸고, 허리를 감싸고
Je t'enlace par la taille, je t'enlace par la taille
허리를 감싸고 끌어당겨
Je t'enlace par la taille et je te tire vers moi
허리를 감싸고, 허리를 감싸고
Je t'enlace par la taille, je t'enlace par la taille
허리를 감싸고 끌어당겨
Je t'enlace par la taille et je te tire vers moi





Writer(s): Dax, Gray, Trevor, Yugyeom


Attention! Feel free to leave feedback.