Lyrics and translation YUGYEOM - When U Fall

When U Fall

When you fall
I'll be fine
When you fall
I'll be fine, babe (Gray)

말로는 항상 everything's okay
Even if I pretend to be okay
쉴 수 밖에 없는 이 시간에
방법조차 몰라 쉬질 못해

상관없어 난 (yeah, yeah)
실수라도 다 (yeah, yeah)
괜찮다 말할 수 있어 모두 다
있어 언제나 (yeah, yeah)
너의 곁에 나 (yeah, yeah)
치사하다는 사람 다 똑같아

너와 발맞춰 걸을게
Baby, 걱정 없게
잡은 손 놓지 않을게 절대
Baby, 믿어줄래

When you fall
약속할게 그때 그곳에
When you fall
찾을게 언제든 이곳에
When you fall, whoa, whoa
When you fall, whoa, whoa

When you fall
I'll be fine
When you fall
I'll be fine, babe

괜찮아 숨을 깊게 마셔
It's alright (it's alright)
포기할 생각이 없잖아 (이 없잖아)
아파도 돼 함께 있잖아 (내가 있잖아)

쉽지 않아
그전으로 돌아가진 못해도
저기 봐봐
같이 웃고 있는 밝은 너와 나

너와 발맞춰 걸을게
Baby, 걱정 없게
잡은 손 놓지 않을게 절대
Baby, 믿어줄래

When you fall
약속할게 그때 그곳에
When you fall
찾을게 언제든 이곳에
When you fall, whoa, whoa
When you fall, whoa, whoa

끝을 모르는 이 순간에도
꿈꿀 수 있어 믿어 지금도

When you fall, whoa, whoa
When you fall, whoa, whoa
I won't let you go, I'll be right here
I won't let you go, I'll be right here
When you fall, whoa, whoa

When you fall
I'll be fine
When you fall
I'll be fine, babe

Quand tu tomberas

Quand tu tomberas
Je vais bien
Quand tu tomberas
Je vais bien, mon amour (Gris)

Je dis toujours que tout va bien
Même si je fais semblant d'aller bien
Dans ce temps où je dois me reposer
Je ne sais même pas comment me reposer

Ce n'est pas grave pour moi (ouais, ouais)
Même si je fais une erreur (ouais, ouais)
Je peux dire que tout va bien
Je suis toujours là (ouais, ouais)
À tes côtés (ouais, ouais)
Tout le monde dit que je suis égoïste

Je marcherai à ton rythme
Bébé, ne t'inquiète pas
Je ne lâcherai jamais ta main
Bébé, tu me feras confiance ?

Quand tu tomberas
Je te le promets, je serai là à ce moment-là
Quand tu tomberas
Je te trouverai à tout moment ici
Quand tu tomberas, whoa, whoa
Quand tu tomberas, whoa, whoa

Quand tu tomberas
Je vais bien
Quand tu tomberas
Je vais bien, mon amour

Tout va bien, respire profondément
C'est bon (c'est bon)
Tu n'as pas l'intention d'abandonner (tu n'as pas l'intention d'abandonner)
Même si ça fait mal, on est ensemble (je suis là)

Ce n'est pas facile
Même si on ne peut pas revenir en arrière
Regarde là
Toi et moi, on rit ensemble, on est heureux

Je marcherai à ton rythme
Bébé, ne t'inquiète pas
Je ne lâcherai jamais ta main
Bébé, tu me feras confiance ?

Quand tu tomberas
Je te le promets, je serai là à ce moment-là
Quand tu tomberas
Je te trouverai à tout moment ici
Quand tu tomberas, whoa, whoa
Quand tu tomberas, whoa, whoa

Même dans ce moment qui n'a pas de fin
Je peux rêver, je crois, même maintenant

Quand tu tomberas, whoa, whoa
Quand tu tomberas, whoa, whoa
Je ne te laisserai pas partir, je serai là
Je ne te laisserai pas partir, je serai là
Quand tu tomberas, whoa, whoa

Quand tu tomberas
Je vais bien
Quand tu tomberas
Je vais bien, mon amour