yui - Happy Birthday to you you - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation yui - Happy Birthday to you you




Happy Birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
あなたに贈る
Je t'offre cette chanson
バースデーソングよ
C'est une chanson d'anniversaire
OK?
D'accord ?
驚かせてごめん
Désolée de te surprendre
特別な日に会えてよかった
Je suis heureuse de te voir en ce jour spécial
ロウソクの火を消して乾杯しましょう
Éteignons les bougies et trinquons
おめでとう!
Félicitations !
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
いつもありがとう
Merci toujours
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
あなたに贈る
Je t'offre cette chanson
バースデーソングよ
C'est une chanson d'anniversaire
OK?
D'accord ?
いつも近くにいて
Tu es toujours pour moi
特別な夢聞かせてほしい
J'aimerais entendre tes rêves spéciaux
これからもよろしく
Continuons comme ça
プレゼントもあるよ
J'ai un cadeau pour toi
おめでとう!
Félicitations !
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
いつもありがとう
Merci toujours
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
あなたに贈る
Je t'offre cette chanson
バースデーソングよ
C'est une chanson d'anniversaire
OK?
D'accord ?
これからもずっと辛い日だって一緒
Même si les jours sont difficiles, nous serons toujours ensemble
そうやって歳をとってゆきたいの
C'est ainsi que je veux vieillir
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
いつもありがとう
Merci toujours
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
Happy birthday to you you
Joyeux anniversaire à toi, toi
あなたに贈る
Je t'offre cette chanson
バースデーソングよ
C'est une chanson d'anniversaire
OK?
D'accord ?





Writer(s): Yui, yui


Attention! Feel free to leave feedback.