Lyrics and translation yui - I know

I know

荒い呼吸が震える あわただしい空が見える
落ちつける場所もない 声もかれて 心も枯れて
泣き叫ぶ声が響きわたってる Yeah! got you buddy

I know, I know 争いの中
I know, I know 震える 小さな 身体を...
泣かないでお願い 可愛い わたしだけの坊や
巻き込まれてゆく 罪も持たず 武器も持たず

帰る場所もなく夜にかくれる Yeah! got you buddy
I know, I know 彷徨いながら
I know, I know 乾いた わたしの心にあるオアシスへ
ひとりひとつの希望を
I know, I know 夜を越えて
走り出そう まさに目の前に広がる宇宙の中で
夢を描いて 眠りにつく前に
愛の世界を... 夢を...

Je sais

Ma respiration irrégulière tremble, je vois un ciel agité
Il n'y a nulle part où se calmer, ma voix est rauque, mon cœur est desséché
Des cris de détresse résonnent partout, Yeah! got you buddy

Je sais, je sais, au milieu du conflit
Je sais, je sais, ton petit corps tremble...
Ne pleure pas, s'il te plaît, mon petit garçon, juste pour moi
Tu es entraîné dans tout cela, sans porter de culpabilité, sans porter d'armes

Tu n'as nulle part où aller, tu te caches dans la nuit, Yeah! got you buddy
Je sais, je sais, tu erres
Je sais, je sais, vers l'oasis qui se trouve dans mon cœur desséché
Chaque espoir
Je sais, je sais, au-delà de la nuit
On va s'enfuir, juste là, dans l'univers qui s'étend devant nous
Peindre un rêve avant de s'endormir
Le monde de l'amour... un rêve...