Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let's face it
Давай посмотрим правде в глаза
次の順番
狙ってんの?
Метишь
на
следующее
место?
すぐに変えてしまうだけじゃ
Если
будешь
просто
меняться,
ゼロのまま...
Так
и
останешься
на
нуле...
Try
again
попробуй
еще
раз.
本気を見せて頂戴
Покажи
мне,
на
что
ты
способен.
邪魔しないでいてあげたら?
Может,
мне
не
мешать
тебе?
そんな気分
Такое
у
меня
настроение.
Are
you
all
right?
Ты
в
порядке?
どっちの味方でもないわ
Я
не
на
чьей-то
стороне.
Don't
get
me
wrong
Не
пойми
меня
неправильно.
このままが最高なんて思えない
Я
не
думаю,
что
это
лучшее,
на
что
ты
способен.
でもOne
More
Chance
Но
я
надеюсь,
что
ты
используешь
еще
один
шанс.
賭けて欲しいと願ってる
Я
хочу,
чтобы
ты
рискнул.
Let's
get
it
done
Давай
сделаем
это.
実現の為にゆくのよ
Я
иду
к
своей
цели.
Let's
face
it
Давай
посмотрим
правде
в
глаза.
悪いひとばかりじゃないわ
Не
все
люди
плохие.
Don't
get
me
wrong
Не
пойми
меня
неправильно.
このままが最高なんて思えない
Я
не
думаю,
что
это
лучшее,
на
что
ты
способен.
でもOne
More
Chance
Но
я
даю
тебе
еще
один
шанс.
聴こえるはずよSOS
Ты
должен
услышать
мой
зов
о
помощи.
Don't
get
me
wrong
Не
пойми
меня
неправильно.
このままが最高なんて思えない
Я
не
думаю,
что
это
лучшее,
на
что
ты
способен.
でもOne
More
Chance
Но
я
даю
тебе
еще
один
шанс.
最後に見せてくれるでしょ?
Покажи
мне
напоследок,
на
что
ты
способен,
хорошо?
Let's
get
it
done
Давай
сделаем
это.
実現の為にゆくのよ
Я
иду
к
своей
цели.
Let's
face
it
Давай
посмотрим
правде
в
глаза.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yui, Cozzi, cozzi, yui
Attention! Feel free to leave feedback.