Lyrics and translation yui - Namidairo

Namidairo

嫌われているような 気がしてた 帰り道
見上げた部屋の灯り
今 どんな気持ちでいるのだろう?
ケンカになればすぐ謝る
よわくて アナタは ズルイヒト

涙色 声が聞こえない夜は
困らせてしまうほど わがままになりたい
大丈夫 そう言ってみたけど
そんなはずないでしょ

水たまりに映る 哀しい顔 見慣れている
ムリ 言わないつもり わかってるから
苦しくなるの
優しくされると泣けてくる
やっぱり アナタは ズルイヒト

涙色 声が聞こえない夜は
困らせてしまうほど わがままになりたい
大丈夫 そう言ってみたけど
そんなはずないでしょ

あなたの前じゃ 嘘つきよ
気づいてほしいと 思っているの
そんなに強いわけじゃないからね アタシ

涙こぼさない 決めていたのに
困らせてしまうよね？ わがままになれない
大丈夫？なんてまた訊くけど
そんなはずないでしょ

Цвет слез

Мне казалось, что ты меня не любишь, по дороге домой
Я смотрела на свет в твоём окне
О чём ты сейчас думаешь?
Когда мы ссоримся, я всегда извиняюсь первая
Я слабая, а ты хитрый

В ночи цвета слез, когда я не слышу твой голос,
Мне хочется быть капризной, доставлять тебе неприятности
Я говорю, что всё в порядке,
Но это не так

Я вижу в луже своё печальное лицо, к которому уже привыкла
Я стараюсь не капризничать, я ведь понимаю
Мне становится тяжело
Когда ты добр ко мне, мне хочется плакать
Всё-таки ты хитрый

В ночи цвета слез, когда я не слышу твой голос,
Мне хочется быть капризной, доставлять тебе неприятности
Я говорю, что всё в порядке,
Но это не так

Перед тобой я лгунья
Я хочу, чтобы ты это понял
Я не такая сильная, как кажется

Я решила, что не буду плакать
Но я всё равно доставляю тебе неприятности, ведь я не могу не капризничать
Ты снова спрашиваешь, всё ли в порядке?
Но это не так