Lyrics and translation yui - Nobody Knows

Nobody Knows

カッコつけるのね
Yeah わかったようなふりして

キミのやりたいように
Um やればいいさとか言っちゃって

荒波を渡る
まだ見ぬ街へ行く

独りよがりでは
Yeah 危険過ぎるのよ リアルな Days

説得もする
Um そこは諦めちゃいけない

子供みたいな目で
無邪気なこと言うの

Nobody Knows
あなた想うより
人の気持ちは
Ah ah
複雑なパズル
甘く見ちゃいけない気がする
Ah Baby Baby Baby

じれったいほど
Ah 悩んじゃって進めなくなるのよ

だから頼りにしている
I follow my friend
次を目指すときには

従うことだって
正しい選択

Nobody Knows
疑うだけなら
たやすいこと
Oh oh
ため息のパズル
そっと並べ直してみるの
Ah Baby Baby Baby

イライラして立ち止まって
でも愚痴らずに耐えてみせるから
ほっといてよ

うっかり悩んだ顔なんて見せて
なぐさめが始まったなら
長引いてしまうだけだわ
いい子のふりで話を聞くのも
ホントはね
疲れちゃうから

Nobody Knows
強くありたい
どこへ逃げても oh oh
追いかけてくる
グズグズ出来ない
Nobody Knows
あなた想うより
人の気持ちは
Ah ah
複雑なパズル
甘く見ちゃいけない気がする
Ah Baby Baby Baby
Ah Baby Baby Baby

Никто не знает

Выпендриваешься, да?
Да, делаешь вид, что всё понимаешь.

Делай, как хочешь,
Мм, говоришь, что мне всё равно.

Пересекаешь бурные волны,
Идешь в неизвестный город.

Быть эгоистом
Да, слишком опасно в реальной жизни.

Я пытаюсь убедить тебя,
Мм, что нельзя сдаваться.

С детским взглядом
Говоришь такие наивные вещи.

Никто не знает,
Больше, чем я думаю о тебе,
Чувства людей
Ах, ах
Сложный пазл.
Кажется, нельзя недооценивать.
Ах, милый, милый, милый.

До такой степени, что это раздражает,
Ах, я переживаю и не могу двигаться дальше.

Поэтому я полагаюсь
Я следую за своим другом,
Когда стремлюсь к следующей цели.

Даже подчинение
Правильный выбор.

Никто не знает,
Сомневаться легко,
Это просто.
Ох, ох
Пазл из вздохов.
Я тихонько пытаюсь собрать его заново.
Ах, милый, милый, милый.

Я раздражаюсь и останавливаюсь,
Но я постараюсь терпеть и не жаловаться,
Оставь меня в покое.

Если я случайно покажу свое расстроенное лицо,
И ты начнешь меня утешать,
Это только затянется.
Даже слушать тебя, притворяясь хорошей девочкой,
На самом деле
Меня утомляет.

Никто не знает,
Я хочу быть сильной.
Куда бы я ни бежала, ох, ох,
Это преследует меня.
Я не могу раскисать.
Никто не знает,
Больше, чем я думаю о тебе,
Чувства людей
Ах, ах
Сложный пазл.
Кажется, нельзя недооценивать.
Ах, милый, милый, милый.
Ах, милый, милый, милый.