Simply white - yui translation in English

Simply white

人生って複雑だね
荷物は増えてゆくの いらないはずなのに

シンプルに生きてみたい
明日をもっと自由に 使ってみたいよ

そのままになってる 読みかけのミステリー
忘れてしまえたら いいのにね

欲しいものなんてないよ
捨てられないものばかりある

両手広げてSay Goodbye
できたなら気がラクになれそう

ずっと旅してたい
でも働かなくちゃ それもできない

ケータイなくしただけ ちょっと不安になった
君も同じでしょ？ わかるでしょ？

欲しいものなんてないよ
捨てられないものばかりある

両手広げてSay Goodbye
できたなら気がラクになれそう

欲しいものはたった一つ
見つけたらそれだけでいい

だけど そうもいかないから
抱え込んじゃって もう疲れる

考えすぎちゃって 疲れる

Simply White

Life is so complicated, isn't it?
My baggage keeps increasing, even with things I don't need.

I want to live simply.
I want to use tomorrow more freely.

That half-read mystery novel is still sitting there.
I wish I could just forget about it.

I don't want anything.
But there are so many things I can't throw away.

If I could just open my arms and say goodbye,
I think I'd feel so much lighter.

I want to travel forever.
But I have to work, so I can't.

Just losing my phone made me a little uneasy.
You're the same, right? You understand, right?

I don't want anything.
But there are so many things I can't throw away.

If I could just open my arms and say goodbye,
I think I'd feel so much lighter.

I only want one thing.
If I could just find it, that would be enough.

But it doesn't work that way, does it?
So I keep holding on, and I'm so tired.

I'm so tired of overthinking.