Lyrics and translation yui - TOKYO - From THE FIRST TAKE

住みなれた この部屋を 出てゆく日が来た
新しい旅だちに まだ戸惑ってる

駅まで向かうバスの中
友達にメールした

朝のホームで 電話もしてみた
でもなんか 違う気がした
古いギターをひとつ持ってきた
写真は全部 置いてきた
何かを手放して そして手にいれる
そんな繰り返しかな?

つよがりは いつだって 夢に続いてる
臆病になったら そこで途切れるよ

走りだした電車の中
少しだけ泣けてきた

窓の外に続いてる この町は
かわらないでと願った
古いギターをアタシにくれたひと
東京は怖いって言ってた
答えを探すのは もうやめた
間違いだらけでいい

赤い夕焼けがビルに途切れた
涙をこらえても
次の朝がやってくるたびごとに
迷うことだってあるよね?
正しいことばかり選べない
それくらいわかってる

настал день покинуть эту комнату, где я привык жить.
я до сих пор не могу определиться с моим новым путешествием.

На автобусе до станции.
я написал своему другу.

утром я попытался позвонить на платформу.
но я чувствовал что-то другое.
я принес старую гитару.
я оставил все фотографии.
ты можешь отпустить что-то и держать это в руке.
это повтор?

это всегда сон.
когда ты станешь трусом, ты будешь отрезан.

На поезде, который начал бежать.
я немного поплакала.

этот город, который выходит из окна.
надеюсь, ты ничего не изменишь.
кто-то подарил мне старую гитару.
он сказал, что Токио пугает.
я перестал искать ответы.
много ошибок.

красный закат ворвался в здание.
даже если ты сдерживаешь слезы.
каждый раз, когда наступает следующее утро.
есть вещи, которые теряются, верно?
ты не можешь просто выбрать то, что нужно.
я знаю это.