yui - We will go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation yui - We will go




We will go
Nous irons
そんなはずはないなんて
Ce ne peut pas être vrai
そんな事はよくあって
C'est arrivé si souvent
天気予報を見逃して
J'ai manqué les prévisions météo
立ち止まるの
Je m'arrête
うまく行かない事ばかりよ
Il n'y a que des choses qui ne fonctionnent pas
だけどご機嫌うかがって
Mais je suis de bonne humeur
話まるごと変えちゃって
Change complètement l'histoire
ちいさな傘借りちゃって
J'ai emprunté un petit parapluie
隠れるように
Je me cache
行く先変えてるあなたを
Je ne peux pas te regarder changer de route comme ça
このまま 見てられないのよ
Je ne peux pas regarder tout ça
、、、with you
、、、avec toi
仕方ないよって そんな顔やめて
Arrête de faire cette tête, c'est inévitable
被害者は誰? 加害者は誰?
Qui est la victime ? Qui est l'agresseur ?
ずぶ濡れだって 笑っていようよ
Rions même si nous sommes trempés
あたしがずっと側にいるから
Parce que je suis toujours pour toi
いつもあなたがそう言って
Tu dis toujours ça
励ましてくれてんじゃん
Tu me donnes du courage
もっと強気になっちゃって
Sois plus courageux
諦めないで
N'abandonne pas
行く先変えることないよ
Il n'y a pas besoin de changer de route
I believe 忘れないでね
Crois-moi, ne l'oublie pas
、、、with you
、、、avec toi
仕方ないよって そんな顔やめて
Arrête de faire cette tête, c'est inévitable
被害者は誰? 加害者は誰?
Qui est la victime ? Qui est l'agresseur ?
ずぶ濡れだって 笑っていようよ
Rions même si nous sommes trempés
あたしがずっと側にいるから
Parce que je suis toujours pour toi
だって 目指してきたじゃない?
Parce que tu l'as voulu, n'est-ce pas ?
だって 我慢してきたじゃない?
Parce que tu as enduré, n'est-ce pas ?
そんな あなたのこと ずっと 見て来たから
Parce que je te regarde depuis longtemps
Ha ah ah ha ah ah 逃げないで
Ha ah ah ha ah ah Ne t'enfuis pas
We will go
Nous irons
仕方ないよって そんな顔やめて
Arrête de faire cette tête, c'est inévitable
被害者は誰? 加害者は誰?
Qui est la victime ? Qui est l'agresseur ?
ずぶ濡れだって 笑っていようよ
Rions même si nous sommes trempés
あたしがずっと側にいるから
Parce que je suis toujours pour toi





Writer(s): Yui, yui


Attention! Feel free to leave feedback.