yui - Crossroad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation yui - Crossroad




Crossroad
Перекрёсток
ひだまりの中で はしゃぐ子供たち
Дети резвятся в лучах солнца,
水しぶき あがるけど
Брызги воды летят,
うまく笑えなくて ただぼんやり そんな景色見てる
Но я не могу улыбнуться, просто смотрю на всё это, погруженная в свои мысли.
返事のないメールばかり
Только безответные сообщения,
気にしてしまうのは もうやめよう
Пора перестать обращать на это внимание.
歩きだす 僕たちに 暖かい風が吹いた
На нас, идущих вперёд, подул тёплый ветер,
さよならのかわりに
Вместо прощания.
答えなど 見つけられない出来事が
События, на которые нет ответов,
これから また 僕らを悩ませる Baby
Будут продолжать тревожить нас, малыш.
旅だちの bcrssroad 渡ってしまった
Я пересекла перекрёсток начала пути,
複雑に すれ違う
Наши пути так сложно расходятся,
涙のカタチって みんな違うはずだって 言ってた
Ты говорил, что форма слёз у всех разная.
木漏れ日に目を細めたんだ
Я прищурилась от солнечных лучей, пробивающихся сквозь листву,
まぶし過ぎる未来が 呼んでる
Слишком яркое будущее зовёт меня.
歩きだせ 僕たちは 暖かい風の中に
Идём вперёд, нас обдувает тёплый ветер,
立ち止まってられない
Мы не можем останавливаться.
答えなど 見つけられない出来事が
События, на которые нет ответов,
これから また 僕らを悩ませる
Будут продолжать тревожить нас.
そばにいた あの頃が 想い出に変わってゆく
То время, когда мы были вместе, становится воспоминанием,
さよならのかわりに
Вместо прощания.
並木道 シャボン玉 遠くまで飛んで消えた
Мыльные пузыри вдоль аллеи улетели далеко и исчезли,
Good bye 悲しみの向こう
Прощай, по ту сторону грусти.
歩きだす 僕たちに 暖かい風が吹いた
На нас, идущих вперёд, подул тёплый ветер,
さよならのかわりに
Вместо прощания.
答えなど 見つけられない出来事が
События, на которые нет ответов,
これから また 僕らを悩ませる Baby
Будут продолжать тревожить нас, малыш.
Good bye my love oh baby
Прощай, моя любовь, о, малыш.





Writer(s): Yui, yui


Attention! Feel free to leave feedback.