Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ご・く・ら・く terminal
Paradies-Terminal
健気に朝から咲いてるダリア
タイニー・デスクは退屈だ
Die
Dahlie,
die
tapfer
seit
dem
Morgen
blüht,
der
winzige
Schreibtisch
ist
langweilig.
エクササイズ欠かさず
止めないルーチン
すぐ欲しがる
Übungen
nie
auslassen,
eine
unaufhaltsame
Routine,
will
es
sofort.
"Like"
is
"いいね!"
"Like"
ist
"Gefällt
mir!"
割れ窓理論のご意見番
Expertin
für
die
Broken-Windows-Theorie.
愛が救う
誰がために
鐘は鳴る
terminal
Liebe
rettet,
für
wen
die
Glocke
läutet,
Terminal.
ウエルカム・トゥ・マイ・エリア
Willkommen
in
meinem
Bereich.
行きずりのダンスは
物好きなフリーク
袖振り合うも多生の縁
Ein
flüchtiger
Tanz
ist
für
neugierige
Freaks,
selbst
das
Streifen
der
Ärmel
ist
eine
schicksalhafte
Verbindung.
憧れのスターになりたい
プリーズ
どこからサビでも悪くはない
Ich
möchte
ein
umschwärmter
Star
sein,
bitte,
selbst
vom
Refrain
an
ist
es
nicht
schlecht.
唇のウエーブは私のため
入れるのも出すのも自由自在
Die
Welle
der
Lippen
ist
für
mich,
Ein-
und
Ausführen
nach
Belieben.
砥石研ぐから
よく切れそう
侵入してよい
あなただけ
Weil
ich
den
Schleifstein
schärfe,
scheint
er
gut
zu
schneiden,
nur
du
darfst
eindringen.
立ち止まれば捕まるの
バイキングタウン
詰め込むパッキング
Wenn
du
stehen
bleibst,
wirst
du
gefangen,
Wikingerstadt,
vollgestopftes
Packen.
豪華ねヘビー
Luxuriös,
nicht
wahr?
Schwer.
貯めたマイル惜しみなく
飛ぶならファーストクラス
Gesparte
Meilen
ohne
Reue,
wenn
ich
fliege,
dann
Erste
Klasse.
ブーツ着脱手間取り
ビリ
ビ
ザ
ビー
ビー
Mühe
beim
An-
und
Ausziehen
der
Stiefel,
Biri
Bi
Za
Bi
Bi.
ナイスバディチェックは最先端
Der
Nice-Body-Check
ist
hochmodern.
愛が救う
ベイビー
アイラヴユ
愛が救う
ベイビー
アイラヴユ
Liebe
rettet,
Baby,
ich
liebe
dich,
Liebe
rettet,
Baby,
ich
liebe
dich.
愛が救う
ベイビー
ユーラヴミ?
Liebe
rettet,
Baby,
liebst
du
mich?
行きずりのダンスは
物好きなフリーク
袖振り合うも多生の縁
Ein
flüchtiger
Tanz
ist
für
neugierige
Freaks,
selbst
das
Streifen
der
Ärmel
ist
eine
schicksalhafte
Verbindung.
憧れのスターになりたい
プリーズ
どこからサビでも悪くはない
Ich
möchte
ein
umschwärmter
Star
sein,
bitte,
selbst
vom
Refrain
an
ist
es
nicht
schlecht.
唇のウエーブは私のため
入れるのも出すのも自由自在
Die
Welle
der
Lippen
ist
für
mich,
Ein-
und
Ausführen
nach
Belieben.
砥石研ぐから
よく切れそう
どこから錆びても惜しくはない
Weil
ich
den
Schleifstein
schärfe,
scheint
er
gut
zu
schneiden,
es
ist
nicht
schade,
egal
wo
es
rostet.
沈むサンセット
愛のプレゼント
頭イタくなる前に出てエンドルフィン
Sinkender
Sonnenuntergang,
Geschenk
der
Liebe,
Endorphine
kommen
raus,
bevor
der
Kopf
schmerzt.
イカす帽子
飛ばせ胞子
ミノフスキー粒子やけにリアルだし
Cooler
Hut,
lass
Sporen
fliegen,
Minovsky-Partikel
sind
unheimlich
real.
まもなく当機はご・く・ら・く
terminal
すももが桃持ち希望を待ってる
Bald
wird
dieses
Flugzeug
am
Paradies-Terminal
ankommen,
eine
Pflaume,
die
einen
Pfirsich
hält,
wartet
auf
Hoffnung.
ハマってる
キマってる
間もなく当機は
terminal
Ich
bin
süchtig,
es
ist
perfekt,
bald
ist
dieses
Flugzeug
am
Terminal.
行きずりのダンスは
物好きなフリーク
袖振り合うも多生の縁
Ein
flüchtiger
Tanz
ist
für
neugierige
Freaks,
selbst
das
Streifen
der
Ärmel
ist
eine
schicksalhafte
Verbindung.
憧れのスターになれそう
チアーズ!
どこからサビでも悪くはない
Ich
glaube,
ich
kann
ein
umschwärmter
Star
werden,
Cheers!
Selbst
vom
Refrain
an
ist
es
nicht
schlecht.
唇のウエーブは私のため
入れるのも出すのも自由自在
Die
Welle
der
Lippen
ist
für
mich,
Ein-
und
Ausführen
nach
Belieben.
砥石研ぐから
よく切れそう
Weil
ich
den
Schleifstein
schärfe,
scheint
er
gut
zu
schneiden.
侵入してよい
あなただけ(アディオス
アディオス)
Nur
du
darfst
eindringen
(Adios
Adios).
(アディオス
アディオス)
(Adios
Adios)
侵入してよい
あなただけ(アディオス
アディオス)
Nur
du
darfst
eindringen
(Adios
Adios).
侵入してよい
あなただけ
Nur
du
darfst
eindringen.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ally Ahern, Mark Raggio, Ryo Ito, Yuki
Album
Terminal
date of release
28-04-2021
Attention! Feel free to leave feedback.