YUKI - Handsome na pirouette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YUKI - Handsome na pirouette




言わないで たら・れば 素材出せば 可能性 拡がるから
если вы не скажете мне, если вы опубликуете материал, это расширит возможности.
欲張りも 過ぎれば わかるだろ 道草もけっこう
если вы слишком жадны, вы поймете.
ただじゃあ 起きない アティテュード
этого просто не произойдет, отношение.
守られるだけなら ノーサンキュー
если ты просто защищаешь меня, спасибо тебе.
頭の中じゃ 足りないよ
в моей голове этого недостаточно.
動け うらはらに 身体は
я не могу пошевелиться. я не могу пошевелиться. я не могу пошевелиться. я не могу пошевелиться.
アン・オー 言うな しのごの
энн о, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
アン・クロワ 置いていかない
энн Круа, я не оставлю тебя.
アサンブレ 連れていこうか 奪いたいんだろう?
давай соберем, или ты хочешь забрать это, верно?
舞い上がれ 高く高く 光る夜空の 星より高く
взлетай все выше и выше, чем звезды в ночном небе
その態度次第 吸い込まれそう
в зависимости от вашего отношения, его, скорее всего, засосет внутрь.
ブラックホールでも すでに ウェルカム
черные дыры уже приветствуются.
這い上がれ 僕は 悪魔でも 天使でも かまわないんだ
подползай. я могу быть дьяволом или ангелом.
嘘つきで 上等さ 回れ ハンサムなピルエット
ты лжец, ты хороший лжец, ты красивый пируэт, ты хороший лжец, ты хороший лжец, ты хороший лжец.
8月の気怠さ 落ちこぼれさ ぶれ過ぎのポジション
8 месяцев ленивого падения из-за слишком сильного встряхивания
つま先なら 修羅場 白い風車 走る ドン・キホーテ
дон Кихот, белая ветряная мельница, бегущая на цыпочках.
夢案内して キューピッド
покажи мне свои мечты, купидон.
迷い込むのなら ラヴ・コメディ
если ты заблудился, люби комедию.
見えないはずが 見えだした
я не мог этого видеть, но я мог это видеть.
マイムさながらに 身体は
тело похоже на пантомиму
アン・ドゥオール 言葉じゃなくて
энн Дуол, ни слова.
アン・ファス 真正面から
энн Фасс, вперед.
アン・レール 薄いパイほど 美しいんだろう?
энн Рейл, это так же красиво, как тонкий пирог?
舞い上がれ 赤く赤く 昇る月夜の 花火よ 赤く
иди, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный
弾ける 過剰な その演技
Играть в избытке, что исполняющий обязанности
キャラクテール やわらかいムーブメント
Персонаж хвост мягкие движения
這い上がれ 僕は 砂の城を 壊して また創るんだ
подползай. я разрушу замок из песка и построю его заново.
自作自演 自撮りで 笑う モノクロのポラロイド
Черно-белый полароидный снимок, смеющийся на самодельном селфи
不確かな線 描き出して
проведи неопределенную черту
不真面目な 僕を取り出して
убери серьезного меня
跳べるならば 赦される
если ты сможешь прыгнуть, ты будешь прощен.
よそ見をせず 僕だけ見て
не отводи взгляд. просто посмотри на меня.
舞い上がれ 高く高く 光る夜空の 星より高く
взлетайте все выше и выше, чем звезды на ночном небе
その態度次第 吸い込まれそう
в зависимости от вашего отношения, вас, скорее всего, засосет внутрь.
ブラックホールでも すでに ウェルカム
черные дыры уже приветствуются.
這い上がれ 僕は 悪魔でも 天使でも かまわないんだ
подползти. я могу быть дьяволом или ангелом.
はみ出してしまいそうさ 回れ ハンサムなピルエット
это будет бросаться в глаза. повернись, красивый пируэт.





Writer(s): Yuki Kuramochi, Hisashi Shibata


Attention! Feel free to leave feedback.