Where Everybody Knows Your Name (feat. Rachèl Louise) - YUKI translation in Russian

Where Everybody Knows Your Name (feat. Rachèl Louise)

Making your way in the world today
Takes everything you've got
Taking a break from all your worries
Sure would help a lot
Wouldn't you like to get away?

Sometimes you want to go
Where everybody knows your name
And they're always glad you came
You want to be where you can see
Our troubles are all the same
You want to be where everybody knows your name

Roll out of bed, Mr. Coffee's dead
The morning's looking bright
And your shrink ran off to Europe
And didn't even write
And your husband wants to be a girl

Sometimes you want to go
Where everybody knows your name
And they're always glad you came
You want to be where you can see
Our troubles are all the same
You want to be where everybody knows your name
knows your name
knows your name
You want to be where you can see
Our troubles are all the same
You want to be where everybody knows your name

Где все знают твоё имя (совместно с Rachèl Louise)

Чтобы пробиться в этом мире сейчас,
Нужно отдать всего себя,
Отдохнуть от всех забот
Было бы так хорошо.
Не хочешь ли скрыться ты?

Иногда так хочется
Очутиться там, где все знают твоё имя,
Где всегда рады тебе,
Где видишь ты,
Что беды у нас одни,
Где все знают твоё имя.

Встаёшь с постели — кофе остыл,
Утро не сулит добра.
Твой психолог сбежал в Европу,
Даже письма не прислал,
А муж теперь хочет стать девчонкой.

Иногда так хочется
Очутиться там, где все знают твоё имя,
Где всегда рады тебе,
Где видишь ты,
Что беды у нас одни,
Где все знают твоё имя.
Знают имя,
Знают имя,
Где видишь ты,
Что беды у нас одни,
Где все знают твоё имя.