Lyrics and translation YUKIKA - A Day For Love

새로 산 바지에 파란 물이 들었어
따로 둔다는 걸 또 잊어버리고
세면대 위에 둔 치약이 굳었어
뚜껑을 닫는다는 걸 또 잊고 난

바보 같은 모습 너에게 들킬까
조금 나 불안하기는 해요
사실 나 생각하는 것보다
더 많이 너를 난 좋아하니까

발걸음은 빠르게 내 맘은 더 빠르게
널 보고 싶어서 그래서 나도 모르게
내 발걸음을 빠르게 oh 가까워지는 거리
저기 보이는 넌 날 두근거리게 해

A day for love 널 보는 날
A day for love 어쩌면 우리 시작

어쩔 때 가끔은 약속하지 않고
너를 보러 가고만 싶어
너와 하고 싶은 게 참 많은 걸
오늘부터 우리 할 수 있을까

발걸음은 빠르게 내 맘은 더 빠르게
널 보고 싶어서 그래서 나도 모르게
내 발걸음을 빠르게 oh 가까워지는 거리
저기 보이는 넌 날 두근거리게 해

몽글거리는 무언가 내 맘에 피어나
너는 참 어떻게 날 이렇게 만든 거야

우리 같이 걸을까 참 바람이 좋으니까
내 마음속 가득한 이야기해주고 싶어
웃는 널 바라볼 때면 oh 걱정도 사라져
서툰 날 네가 가득 채워주니까

A day for love 널 보는 날
A day for love 어쩌면 우리 시작

В моих новых штанах голубая вода.
Забудь о том, чтобы снова отложить это в сторону.
Зубная паста на раковине была твердой.
Я снова забыл закрыть крышку.

Глупый взгляд, ты попадешься в него?
Я немного волнуюсь.
На самом деле, чем я думаю.
Чем больше ты мне нравишься, тем больше ты мне нравишься.

Мои шаги ускоряются, мой разум ускоряется.
Я хочу увидеть тебя, поэтому я не знаю.
Мои шаги быстры о ближе расстояние
Ты видишь это там, ты заставляешь меня трепетать.

День любви, день, когда я увижу тебя.
День любви может быть мы начнем

Иногда я не обещаю.
Я просто хочу увидеть тебя.
Есть так много вещей, которые я хочу сделать с тобой.
Мы можем начать сегодня

Мои шаги ускоряются, мой разум ускоряется.
Я хочу увидеть тебя, поэтому я не знаю.
Мои шаги быстры о ближе расстояние
Ты видишь это там, ты заставляешь меня трепетать.

Что-то подобное расцветает у меня в голове.
Как ты заставил меня сделать это?

Я уверен, мы пойдем вместе, потому что ветер хороший.
Я хочу рассказать тебе историю, полную моего сердца.
Когда я смотрю на твою улыбку, мои тревоги исчезают.
Потому что ты заполняешь этот неуклюжий день.

День любви, день, когда я увижу тебя.
День любви может быть мы начнем