Lyrics and translation YUKO - DURA

DURA

Да будь, Дунє, ти благородна,
Не влягай, не влягай спать з дворяніном,
Будешь дура, будешь дура, будешь дура.
- Я влягала, я влягать буду,
Надєюся що родімая його буду.
Буду дура, буду дура, буду дура.
- Ходи, ходи, наше панночко,
Дамо тобі винне єблучко.
А за теє винне єблочко
Потеряла, потеряла дівуваннєчко.

DURA

Sois noble, Dounia, je t'en prie,
Ne te couche pas, ne te couche pas avec un noble,
Tu seras une idiote, tu seras une idiote, tu seras une idiote.
- Je me suis couchée, je me coucherai,
J'espère que je serai sa famille.
Je serai une idiote, je serai une idiote, je serai une idiote.
- Viens, viens, notre petite dame,
On te donnera une pomme de vin.
Et pour cette pomme de vin,
Tu as perdu, tu as perdu ta virginité.