YUKO - PJU PJU - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation YUKO - PJU PJU




PJU PJU
PJU PJU
У неділю пью-пью,
On Sunday I drink and drink,
В понеділок сплю-сплю.
On Monday I sleep and sleep.
А в вівторок снопів сорок
And on Tuesday forty bundles
Пшениченьки жну-жну.
Of wheat I reap and reap.
В середу носила,
On Wednesday I carried,
В четвер молотила,
On Thursday I threshed,
В пятницю віяла,
On Friday I winnowed,
А в суботу міряла.
And on Saturday I measured.
В пятницю віяла,
On Friday I winnowed,
А в суботу міряла.
And on Saturday I measured.
У неділю пью-пью,
On Sunday I drink and drink,
В понеділок сплю-сплю.
On Monday I sleep and sleep.
У неділю пью-пью,
On Sunday I drink and drink,
В понеділок сплю-сплю.
On Monday I sleep and sleep.
В середу носила,
On Wednesday I carried,
В четвер молотила,
On Thursday I threshed,
В пятницю віяла,
On Friday I winnowed,
А в суботу міряла.
And on Saturday I measured.
А в неділю продала,
And on Sunday I sold,
З хлопцями пропила.
With the guys I drank it all.
Слава тобі, Господи,
Glory to you, Lord,
Що до діла довела.
That you brought me to the end.
Слава тобі, Господи,
Glory to you, Lord,
Що до діла довела.
That you brought me to the end.
У неділю пью-пью,
On Sunday I drink and drink,
В понеділок сплю-сплю.
On Monday I sleep and sleep.
А в неділю продала,
And on Sunday I sold,
З хлопцями пропила.
With the guys I drank it all.
У неділю пью-пью,
On Sunday I drink and drink,
В понеділок сплю-сплю.
On Monday I sleep and sleep.





Writer(s): юлия юрина


Attention! Feel free to leave feedback.