Lyrics and translation YULIE RUTH feat. LAS RUEDAS DEL SUR - Aca en Bernal

Aca en Bernal

Cuando voy a algún lugar
Que no sea acá en Bernal
Seguro estaré de paso
El hogar donde crecí
Y del que jamás me fui
Es lo máximo vivir acá en Bernal

Boulevares, casas bajas
El rodeo, el ateneo, la estación
Los invito a conocer
Para mí será un placer
Hay de todo y para todos en Bernal

Los fogones en Septiembre
Son una verdadera tradición
Los invito a conocer
Para mí será un placer
Es lo máximo vivir acá en Bernal

Ici à Bernal

Quand je vais quelque part
Qui n'est pas ici à Bernal
Je suis sûr d'être de passage
La maison où j'ai grandi
Et que je n'ai jamais quittée
C'est génial de vivre ici à Bernal

Boulevards, maisons basses
Le rodéo, l'athénée, la gare
Je t'invite à venir les découvrir
Ce sera un plaisir pour moi
Il y en a pour tous les goûts à Bernal

Les feux de joie en septembre
Sont une véritable tradition
Je t'invite à venir les découvrir
Ce sera un plaisir pour moi
C'est génial de vivre ici à Bernal