Yulie Ruth - Deja Vú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yulie Ruth - Deja Vú




Deja Vú
Дежавю
El sueño americano
Американская мечта
Llevarla de mi mano
Вести тебя за руку
El viento bernalense
Ветер Бернала
Me es familiar
Мне знаком
Esto ya lo viví
Я это уже пережила
Lo viví
Пережила
Oh,uh,oh, déjà vu
О, у, о, дежавю
Una vida sin nada que ocultar
Жизнь без тайн,
Como un pájaro herido en tempestad
Как раненая птица в бурю,
No olvides que soy un soñador
Не забывай, что я мечтательница,
Que está para emociones
Жаждущая сильных эмоций.
(Fuertes de verdad)
(По-настоящему сильных)
El sueño americano
Американская мечта
Llevarla de mi mano
Вести тебя за руку
El viento bernalense
Ветер Бернала
Me es familiar
Мне знаком
Esto ya lo viví
Я это уже пережила
Lo viví
Пережила
Oh, uh, oh, déjà vu
О, у, о, дежавю
Ih,rá!
И-ха!
Y qué me dicen del hombre que come salteado
А что насчет человека, который ест в спешке,
Eh, ¿su plata no vale?
Эй, разве его деньги ничего не значат?
Lo dejan a un lado
Его оставляют в стороне,
Se le hace cuesta arriba arrancar
Ему тяжело начать все сначала,
Que también está para emociones
Ведь он тоже жаждет сильных эмоций.
(Fuertes de verdad)
(По-настоящему сильных)
El sueño americano
Американская мечта
Llevarla de mi mano
Вести тебя за руку
El viento bernalense
Ветер Бернала
Me es familiar
Мне знаком
Esto ya lo viví
Я это уже пережила
Lo viví
Пережила
Oh, uh, oh, déjà vu
О, у, о, дежавю
Esto ya lo viví
Я это уже пережила
Lo viví
Пережила
Oh, uh, oh, déjà vu (déjà vu)
О, у, о, дежавю (дежавю)





Writer(s): Julio César Rutigliano


Attention! Feel free to leave feedback.