Lyrics and translation YUMDDA - MINA

MINA

Yeah
살아숨셔
Yeah

잘 지냈지, Mina야, Mina야
Mina야, Mina야
너의 노래를 만들어 부를 거야
생각이 날 때마다

일어나면 (넌) 제일 먼저 (내게)
좋은 아침 (하이, 하이, 하이)
부지런한 너는
벌써 파란색 버스를 타고
어께 위에 짧은 아직 덜 마른
차가운 단발머리로 출근해
늘 감기 걸리던 넌 호텔리어
늦지 말고 뛰어 (돈 벌러)

그런 너의 평범한 아침을
전화기 넘어로 듣는 게 좋았지
그러면 잠시 불안한
나의 지랄 같은 마음도 편안해 졌지
이젠 너가 없으니
바쁘게 살며 버티지
그런데도 가끔씩은
나도 모르게 말야
부르는 너의 이름

Mina야, Mina야, Mina야

잘 지냈지, Mina야, Mina야
Mina야, Mina야
너의 노래를 만들어 부를 거야
생각이 날 때마다
Mina야, Mina야
Mina야, Mina야
너의 노래를 만들어 부를 거야
생각이 날 때마다

작업실 건반 위에 다가
핸드폰을 올려놓고 들려주곤 했었잖아
내 살아숨셔 앨범 내기 전이였지
미완성 이였지만 너에게 내 노랠
제일 먼저 들려주곤 했었는데
좋아 라고 넌 늘 말해줬었는데
그러면 잘란척 좀 하고 그랬는데

이젠 너의 축복이
없어진 내 노래들은
아무리 손을 대도
완성되지가 않아
오늘도 끄적이다 말은
가사들을 다시 다듬고
멜로디를 만들다가
흥얼거리다 보면
부르는 너의 이름

Mina야, Mina야, Mina야

잘 지냈지, Mina야, Mina야
Mina야, Mina야
너의 노래를 만들어 부를 거야
생각이 날때 마다
Mina야, Mina야
Mina야, Mina야
너의 노래를 만들어 부를 거야
생각이 날때 마다

МИНА

Да
Жива, дышу
Да

Как поживаешь, Мина, Мина?
Мина, Мина
Я напишу и спою песню о тебе
Каждый раз, когда ты приходишь на ум

Просыпаясь (ты) первым делом (мне)
Желала доброго утра (привет, привет, привет)
Ты, такая трудолюбивая,
Уже ехала в голубом автобусе
На плечах короткие, еще не до конца высохшие
Холодные волосы каре, на работу спешила
Ты, вечно простуженная, работала в отеле
Не опаздывай, беги (зарабатывать деньги)

Мне нравилось слышать о твоем обычном утре
По телефону
Тогда на мгновение моя тревожная
Чертова душа успокаивалась
Теперь, когда тебя нет,
Я занят, пытаюсь держаться
И все же иногда
Сам того не замечая
Зову тебя по имени

Мина, Мина, Мина

Как поживаешь, Мина, Мина?
Мина, Мина
Я напишу и спою песню о тебе
Каждый раз, когда ты приходишь на ум
Мина, Мина
Мина, Мина
Я напишу и спою песню о тебе
Каждый раз, когда ты приходишь на ум

Я клал свой телефон
На клавиши в студии и давал тебе послушать
Это было до выхода моего альбома "Жива, дышу"
Песни были еще не закончены, но я всегда
Давал тебе послушать их первой
Ты всегда говорила: "Хорошо"
А я тогда немного важничал

Теперь, когда твоего благословения
Нет в моих песнях,
Как бы я ни старался,
Они не могут быть закончены
Сегодня я снова бросил на полпути
Отшлифовываю тексты
Создаю мелодию
Напеваю, и вдруг
Зову тебя по имени

Мина, Мина, Мина

Как поживаешь, Мина, Мина?
Мина, Мина
Я напишу и спою песню о тебе
Каждый раз, когда ты приходишь на ум
Мина, Мина
Мина, Мина
Я напишу и спою песню о тебе
Каждый раз, когда ты приходишь на ум