Lyrics and translation YUMDDA - Amanda (feat. Simon Dominic) (prod. UNTITLEDS)

Amanda (feat. Simon Dominic) (prod. UNTITLEDS)

말해봐 우리 사이는 도대체 뭐냐고 음?
넌 애매하게만 굴지 답장이 너무 늦지
Amanda, Amanda 너도 날 생각 하긴 하니
말해 true를 진도가 너무 늦지

지 기분 날때만 전화해
빨개졌을때만 상냥해
해와 달 하루가 다 나였으면 해
그 새끼 댓글은 안달으면 해
다 너에게 얘기할수는 없잖아
나도 사회적 위치가 있잖아
부자지만 너 때문에 질투를 하지
입이 근질거려 '그 새끼는 누구야'

Sit down, let's get talk
침대에 누워 있으면
장바구니를 채우다
가끔은 내 생각을 하냐고
기념일이 아니여도 바다를
기념일이 아니여도 Prada를
여자랑은 안해 난 brother

말해봐 우리 사이는 도대체 뭐냐고 음?
넌 애매하게만 굴지 답장이 너무 늦지
Amanda, Amanda 너도 날 생각 하긴 하니
말해 true를 진도가 너무 늦지

Jungchop, let that beat drop 확실히 나이 들다보니까
유해지는 건 있어 성격이나 태도가
근데 넌 간만에 집착하고 싶어져 시끄럽고 일단
알아야겠어 니 피드에 유독
댓글 많이 다는 몇 놈의 신상을
아 나 이러는 거 진짜 오랜만
언팔하라고는 안해 내가 뭐라고
내가 뭐라든 간에 결국 짱은 너의 마음

내 여자라고 생각되면 난 망설임없이 꺼내 다
내가 좀 예민하긴 해도 만나면 절대 안 손해 봐
손에 반지 목에 다이아보다 너가 제일 빛나는 순간은
내 눈 속에 딱 들어와 있을 때야
물론 그것들 원하면 다 갖게 해주지 나는
가격 따윈 나한테 상대가 되지 않아
너에게 껄떡대는 자식들까지 포함
내가 목 빠지게 기다리잖아 너랑 전화 통화 call back, please

Amanda, Amanda 너도 날 생각 하긴 하니
말해 true를 진도가 너무 늦지

말해봐 우리 사이는 도대체 뭐냐고 음?
넌 애매하게만 굴지 답장이 너무 늦지
Amanda, Amanda 너도 날 생각 하긴 하니
말해 true를 진도가 너무 늦지

Amanda (feat. Simon Dominic) (prod. UNTITLEDS)

Dis-moi, quelle est vraiment notre relation, hein ?
Tu es tellement vague, tes réponses sont trop lentes.
Amanda, Amanda, penses-tu à moi aussi ?
Dis-moi "vrai", tu avances trop lentement.

Tu m'appelles quand tu veux, quand ça te fait plaisir.
Tu es gentille quand tu es rouge, mais c'est tout.
J'aimerais que chaque jour, tu sois le soleil et la lune de ma vie.
Ne réponds pas aux commentaires de ce type, je t'en prie.
Je ne peux pas tout te dire, tu sais.
J'ai aussi une place dans la société.
Je suis riche, mais je suis jaloux à cause de toi.
Je meurs d'envie de te demander : "Qui est ce type ?".

Assieds-toi, on va parler.
Quand tu es allongée au lit,
Quand tu remplis ton panier,
Penses-tu à moi parfois ?
Même si ce n'est pas un anniversaire, on pourrait aller à la mer.
Même si ce n'est pas un anniversaire, on pourrait aller acheter du Prada.
Je ne suis pas un frère, avec les femmes, je suis...

Dis-moi, quelle est vraiment notre relation, hein ?
Tu es tellement vague, tes réponses sont trop lentes.
Amanda, Amanda, penses-tu à moi aussi ?
Dis-moi "vrai", tu avances trop lentement.

Jungchop, laisse ce rythme tomber, c'est clair, on vieillit, on a tous.
On devient plus cool, notre personnalité et notre attitude changent.
Mais toi, tu me donnes envie de m'accrocher encore, de faire du bruit, tu sais, c'est important.
Je dois savoir, il y a tellement de commentaires sur ton fil d'actualité.
Je dois savoir qui sont ces quelques types.
Ah, je n'ai vraiment pas fait ça depuis longtemps.
Je ne te demande pas de te désabonner, qu'est-ce que je dis ?
Quoi que je dise, au final, c'est ton cœur qui commande.

Si je te vois comme ma femme, je n'hésiterai pas à tout donner.
Je suis peut-être un peu sensible, mais tu ne perdras rien en me rencontrant.
Le moment où tu es la plus brillante, plus que l'anneau à mon doigt ou le diamant à mon cou,
C'est quand tu es juste dans mes yeux.
Bien sûr, si tu veux tout ça, tu l'auras, je suis là pour ça.
Le prix ne me fait pas peur.
Y compris ces types qui te font des avances.
J'attends ton appel avec impatience, rappelle-moi, s'il te plaît.

Amanda, Amanda, penses-tu à moi aussi ?
Dis-moi "vrai", tu avances trop lentement.

Dis-moi, quelle est vraiment notre relation, hein ?
Tu es tellement vague, tes réponses sont trop lentes.
Amanda, Amanda, penses-tu à moi aussi ?
Dis-moi "vrai", tu avances trop lentement.