Lyrics and translation YUMDDA feat. Uneducated Kid - the world is mine
the world is mine
le monde est à moi
너무
숨이
차
J'ai
du
mal
à
respirer
자꾸
숨이
차
Je
n'arrête
pas
d'avoir
le
souffle
coupé
다가가면
자꾸만
멀어져
Plus
je
m'approche,
plus
tu
t'éloignes
나는
저기
위에
꼭대기
위에
Je
vais
placer
ma
chaise
tout
en
haut,
là-haut
내
의자를
가져다
놓을
거야
Je
vais
placer
mon
siège
tout
en
haut,
là-haut
나는
왜
음음음
Pourquoi
est-ce
que
je
suis,
je
suis,
je
suis
내
주변
사람들을
을
les
gens
autour
de
moi,
je
les
상처
주고
또
울릴까
흑흑흑
blesse
et
les
fais
pleurer,
ho
ho
ho
공격적인
말투와
태도
Mon
ton
et
mon
attitude
agressifs
왜
그럴까
엄마한테는
Pourquoi
fais-je
ça,
à
ma
mère
아버지가
했던
그런
모습
C'est
comme
ça
que
mon
père
se
comportait
난
안
가진다고
다짐했었는데도
J'avais
juré
de
ne
pas
faire
comme
lui,
mais
하고
싶어
날
포토샵
Je
veux
me
faire
retoucher
이쁘장하게
샥샥
Belle
et
élégante,
hop
hop
내
안에는
개새끼
같은
모습이
En
moi,
il
y
a
une
âme
de
salaud
너무나
음
많아
Trop,
trop,
beaucoup
나는
왜
동생을
무시할까
Pourquoi
est-ce
que
je
méprise
ma
sœur
나는
왜
날
사랑했던
여자
Pourquoi
est-ce
que
je
méprise
la
femme
qui
m'aimait
상처
받던
말던
유명해지려고
Qu'elle
soit
blessée
ou
non,
pour
devenir
célèbre
노래로
만들어
파는
걸까
Je
la
transforme
en
chanson
et
je
la
vends
나는
이렇게나
나빠도
Je
suis
tellement
méchant,
mais
사람들
앞에서는
사랑받고
Devant
les
gens,
je
veux
être
aimé
싶어
하지
찰칵
찰칵
J'en
ai
envie,
clic
clic
사진이나
찍어
폼을
잡고
Prendre
des
photos,
faire
le
beau
좋아
좋아
좋아요에
J'aime,
j'aime,
j'aime
les
likes
노예
노예
노예
관종
예
Esclave,
esclave,
esclave,
fan,
oui
너의
엉덩이
사진
예
Une
photo
de
ton
cul,
oui
올려도
되니
스토리에
Je
peux
la
poster
sur
ma
story
나는
더
더더더
Je
deviens
de
plus
en
plus,
de
plus
en
plus,
de
plus
en
plus
미쳐가고
있어
더
Je
deviens
fou,
de
plus
en
plus
시간이
없지
어
예
Il
n'y
a
pas
de
temps,
hein,
oui
전반전
후반전
Première
mi-temps,
deuxième
mi-temps
다
끝났어
난
연장전
Tout
est
fini,
je
suis
en
prolongation
위에
서있지
어예
Je
suis
au
sommet,
ouais
오
엄마
보지
말아요
Oh,
maman,
ne
regarde
pas
거기에
효자는
없으니까
Il
n'y
a
pas
de
fils
pieux
là-bas
우
지루해
지루해
지루해
On
s'ennuie,
on
s'ennuie,
on
s'ennuie
어제는
띠동갑한테
팔았지
Hier,
j'ai
vendu
à
une
fille
de
10
ans
plus
jeune
que
moi
내
16마디랑
비트
Mes
16
mesures
et
mon
rythme
어제는
띠동갑이랑
잤지
Hier,
j'ai
couché
avec
une
fille
de
10
ans
plus
jeune
que
moi
내가
어려
보인대
Elle
a
dit
que
je
paraissais
plus
jeune
엄마를
데리고
갔지
gucci
store
J'ai
emmené
ma
mère
chez
Gucci
돈
낭비를
하니
기분이
좋지
난
J'aime
gaspiller
de
l'argent,
je
me
sens
bien
난
이래야
살아
있음을
느껴
C'est
comme
ça
que
je
sens
que
je
suis
vivant
난
이제야
살아
있음을
느껴
C'est
maintenant
que
je
sens
que
je
suis
vivant
숨이
차
숨이차
너무
빨리
달렸어
J'ai
le
souffle
coupé,
j'ai
le
souffle
coupé,
j'ai
couru
trop
vite
난
1년도
안
돼서
이
모든
걸
이뤘어
En
moins
d'un
an,
j'ai
tout
réussi
Everybody
know
body
know
Tout
le
monde
sait,
tout
le
monde
sait
I'm
next
up
Je
suis
le
prochain
난
웃고
있지만
눈물이
흐르고있어
Je
ris,
mais
des
larmes
coulent
sur
mon
visage
World
is
your
world
is
mine
Le
monde
est
à
toi,
le
monde
est
à
moi
내
머릿속엔
상상들로
가득
차있어
Ma
tête
est
pleine
de
rêves
꿈을
꿔
멈추지
마
Rêve,
ne
t'arrête
pas
내
가슴속엔
열정들로
가득
차있어
Mon
cœur
est
rempli
de
passion
오
오
내
머릿속엔
Oh,
oh,
ma
tête
est
상상들로
가득
차있어
pleine
de
rêves
오
오
내
가슴속엔
Oh,
oh,
mon
cœur
est
열정들로
가득
차있어
rempli
de
passion
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.