Lyrics and translation YUN MUFASA - Jupiter

Jupiter

Ja, mh, warum soll ich dir vertrau'n?
Ein schlechter Mensch zu sein passt nicht zu mei'm Glauben
Ich hab' Trust Issues, ja, ich brauch' ein bisschen Raum
Mein Blick ist leer und du siehst nichts in mein'n Augen
Guck mir nicht in meine Augen

Ich mag nicht, wenn du mir zusiehst
Dreh dich um, throw it down, bad and boujee
Ich bin paranoid, ich brauche eine Tooly
Downtown Limousinen, keine Two-Seater
Und meine Therapie heißt Musik
Ich hör' Gerüchte überall, ich bleibe ruhig
Im Internet die ganzen Hater acten stupid
Bevor ein Opp mich holt, schieß' ich ihn bis zum Jupiter (Ohh)

Ich kann dich nur supporten, wenn ich dir vertrau'
Meine Name hält Gewicht und mein Charakter auch
Du zeigst mir Liebe, ich zeig' dir die Welt in mein'n Augen
Du zeigst mir Hass
Ich zeig' dir Rundkopf-Messing durch den Lauf (Ohh)
Ich bete für gestern und den nächsten Tag
Es geht mir gut und das erinnert mich dran, jedes Mal (Ohh)
Ich hab' verstanden, ich bin nicht der Typ von nebenan
Behalt die Liebe und die Stärke, die ich dir gegeben hab' (Ohh)
Mach' den Wasserhahn an, ich mag das Geräusch von Wasser
Ich droppe Song nach Song und alle werden deutlich krasser (Ohh)
Wir komm'n von Gulli, aber woll'n zu der goldnen Platte
Jetzt fahr'n wir Shuttle zu den Meetings in den Wolkenkratzern
Ja, ja, ja (Ohh)
Ich glaub' dir nichts, du laberst in dein'n ganzen Songs nur Kacke
Wir sind nicht mehr aus dem gleichen Holz geschnitzt, ja, ja
Ich seh' nach Business aus, sie fragen, was ich sonst so mache
Und ich sag' ihn'n, ich mach' nichts, ja, ja, ja, ja
Lass mal hör'n, was du zu sagen hast
Und die Last die du zu tragen hast
Und manchmal denk' ich immer noch, ich komm' hier nicht raus

Ein schlechter Mensch zu sein passt nicht zu mei'm Glauben
Ich hab' Trust Issues, ja, ich brauch' ein bisschen Raum
Mein Blick ist leer und du siehst nichts in mein'n Augen
Guck mir nicht in meine Augen

Ich mag nicht, wenn du mir zusiehst
Dreh dich um, throw it down, bad and boujee
Ich bin paranoid, ich brauche eine Tooly
Downtown Limousinen, keine Two-Seater
Und meine Therapie heißt Musik
Ich hör' Gerüchte überall, ich bleibe ruhig
Im Internet die ganzen Hater acten stupid
Bevor ein Opp mich holt, schieß' ich ihn bis zum Jupiter (Ohh)

Ich kann dich nur supporten, wenn ich dir vertrau'
Meine Name hält Gewicht und mein Charakter auch
Manchmal denk' ich immer noch, ich komm' hier nicht raus
Die Last die du zu tragen hast
Wir sind nicht mehr aus dem gleichen Holz geschnitzt, ja, ja
Manchmal denk' ich immer noch, ich komm' hier nicht raus

Jupiter

Oui, mh, pourquoi devrais-je te faire confiance ?
Être un mauvais homme ne correspond pas à ma foi
J’ai des problèmes de confiance, oui, j’ai besoin d’un peu d’espace
Mon regard est vide et tu ne vois rien dans mes yeux
Ne me regarde pas dans les yeux

Je n’aime pas que tu me regardes
Tourne-toi, jette-le, mauvais et bling-bling
Je suis paranoïaque, j’ai besoin d’un flingue
Limousines du centre-ville, pas de deux places
Et ma thérapie s’appelle la musique
J’entends des rumeurs partout, je reste calme
Sur Internet, tous les détracteurs agissent bêtement
Avant qu’un ennemi ne me rattrape, je le tire jusqu’à Jupiter (Ooh)

Je ne peux te soutenir que si je te fais confiance
Mon nom a du poids et mon caractère aussi
Tu me montres de l’amour, je te montre le monde dans mes yeux
Tu me montres de la haine
Je te montre du cuivre à tête ronde à travers le canon (Ooh)
Je prie pour hier et pour demain
Je vais bien et ça me le rappelle à chaque fois (Ooh)
J’ai compris, je ne suis pas le mec d’à côté
Garde l’amour et la force que je t’ai donnés (Ooh)
Ouvre le robinet, j’aime le bruit de l’eau
Je sors un morceau après l’autre et tous deviennent de plus en plus fous (Ooh)
Nous venons des égouts, mais nous voulons le disque d’or
Maintenant, nous prenons la navette pour les réunions dans les gratte-ciel
Oui, oui, oui (Ooh)
Je ne te crois pas, tu ne racontes que des conneries dans toutes tes chansons
Nous ne sommes plus du même bois, oui, oui
J’ai l’air d’être là pour les affaires, ils demandent ce que je fais d’autre
Et je leur dis que je ne fais rien, oui, oui, oui, oui
Écoute ce que tu as à dire
Et le poids que tu dois porter
Et parfois, je pense encore que je n’en sortirai pas

Être un mauvais homme ne correspond pas à ma foi
J’ai des problèmes de confiance, oui, j’ai besoin d’un peu d’espace
Mon regard est vide et tu ne vois rien dans mes yeux
Ne me regarde pas dans les yeux

Je n’aime pas que tu me regardes
Tourne-toi, jette-le, mauvais et bling-bling
Je suis paranoïaque, j’ai besoin d’un flingue
Limousines du centre-ville, pas de deux places
Et ma thérapie s’appelle la musique
J’entends des rumeurs partout, je reste calme
Sur Internet, tous les détracteurs agissent bêtement
Avant qu’un ennemi ne me rattrape, je le tire jusqu’à Jupiter (Ooh)

Je ne peux te soutenir que si je te fais confiance
Mon nom a du poids et mon caractère aussi
Parfois, je pense encore que je n’en sortirai pas
Le poids que tu dois porter
Nous ne sommes plus du même bois, oui, oui
Parfois, je pense encore que je n’en sortirai pas