YUN MUFASA - Nintendo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YUN MUFASA - Nintendo




Yeah, yeah, hah
Yeah, yeah, hah
Juh-Juh-Dee on the beat
Juh-Juh-Dee on the beat
Yeah, ja, ah (Let's go)
Yeah, ja, ah (let's go)
Ja, mein Leben ist ein Spiel,
Да, моя жизнь-это игра,
Ich red' von Reallife, kein Nintendo (Yeah)
Я говорю о реальной жизни, а не о Nintendo (да)
Kämpf' gegen die Demons, die Probleme sind nur mental
Сражайся с демонами, проблемы просто ментальные
Wen willst du verarschen? Ja, dein Auto ist ein Rental (Ja, yeah)
Кого ты хочешь обмануть? Да, ваша машина арендована (да, да)
Die ander'n sind zu langsam, ich erhöhe noch das Tempo
Другие слишком медленные, я все еще увеличиваю темп
Meine Qualität ist A1 und ich halt' mich rar
Мое качество-A1, и я держусь редко
Ich will kein'n Job und auch nicht
Мне не нужна работа, и я тоже не хочу
Part-time, ich bin nicht dafür gemacht (Yeah)
Неполный рабочий день, я не создан для этого (да)
Jeder will ein Placement, Mann, ich fühl' mich wie der Mars (Mars)
Все хотят размещения, чувак, я чувствую себя Марсом (Марсом)
Sie wollten es nie seh'n, doch ich bin einer von den Stars (Stars)
Они никогда не хотели этого видеть, но я одна из звезд (звезд)
Yeah, du brauchst dich nicht verstecken, du hast dich schon offenbart
Да, тебе не нужно прятаться, ты уже раскрылся
Ich erfinde nicht das Rad neu, also brauch' ich keinen Rat (Nein)
Я не изобретаю колесо заново, поэтому мне не нужен совет (нет)
Konnt' den Weg damals nicht seh'n, aber trotzdem hat's geklappt
Тогда я не мог видеть дорогу, но все равно это сработало
Nein, sie könn'n dich nicht verstehen,
Нет, они не могут тебя понять,
Hast du es noch nicht geschafft (Yeah, yeah)
Ты еще не сделал этого (да, да)
Ja, ich kam von Weit weg, von Euphon zu Hi-Tech (Hi)
Да, я пришел издалека, от Euphon до Hi-Tech (Привет)
Mein Leben war ein Macintosh und jetzt ist es ein iMac (iMac)
Моя жизнь была Macintosh, а теперь это iMac (iMac)
Ich ruf' meine Oma an und sag' ihr,
Я позвоню своей бабушке и скажу ей,
Ich werd' reich jetzt (Reich jetzt)
Я разбогатею сейчас (разбогатею сейчас)
Nur wer in den Wolken fliegt, weiß sicher,
Только тот, кто летает в облаках, знает наверняка,
Dass er weich fällt (Dass er weich fällt)
Что он падает мягким (Что он падает мягким)
Ich will nicht zu Netto, ich will shoppen auf der Melrose (Melrose)
Я не хочу быть слишком чистым, я хочу ходить по магазинам на Мелроуз (Мелроуз)
Ich verkaufe nichts mehr, geh mal weg mit deinem Payphone
Я больше ничего не продаю, уходи со своим таксофоном
Ich und Jah Jah hab'n die Bitches auf
Я и Jah Jah на которые hab'n Bitches
Der Rückbank wie die BangBros (BangBros)
Заднее сиденье, как кожа (кожа)
Du und deine Niggas, geiert alle auf die same Ho (Same Ho)
Ты и твои Ниггеры, geiert всем на same Ho (Same Ho)
Wenn ich dir sag', dass ich dich lieb', wirst du mich lieben?
Если я скажу тебе"я люблю тебя", ты полюбишь меня?
Es ist nicht schwer zu leben, aber bist du grad zufrieden? (Yeah)
Это не трудно жить, но вы довольны? (Yeah)
Du bekommst nichts geschenkt, nein, du musst es dir verdienen (Ah, ja)
Ты ничего не получишь в подарок, нет, ты должен это заслужить (Ах, да)
Das Gute wird gewinnen, also kämpf gegen die Demons
Добро победит, так что сражайтесь с демонами
Ja, mein Leben ist ein Spiel,
Да, моя жизнь-это игра,
Ich red' von Reallife, kein Nintendo (Yeah)
Я говорю о реальной жизни, а не о Nintendo (да)
Kämpf' gegen die Demons, die Probleme sind nur mental
Сражайся с демонами, проблемы просто ментальные
Wen willst du verarschen? Ja, dein Auto ist ein Rental (Ja, yeah)
Кого ты хочешь обмануть? Да, ваша машина арендована (да, да)
Die ander'n sind zu langsam, ich erhöhe noch das Tempo
Другие слишком медленные, я все еще увеличиваю темп
Meine Qualität ist A1 und ich halt' mich rar
Мое качество-A1, и я держусь редко
Ich will kein'n Job und auch nicht
Мне не нужна работа, и я тоже не хочу
Part-time, ich bin nicht dafür gemacht (Yeah)
Неполный рабочий день, я не создан для этого (да)
Jeder will ein Placement, Mann, ich fühl' mich wie der Mars (Mars)
Все хотят размещения, чувак, я чувствую себя Марсом (Марсом)
Sie wollten es nie seh'n, doch ich bin einer von den Stars (Stars)
Они никогда не хотели этого видеть, но я одна из звезд (звезд)





Writer(s): Kenan Oezcan, Marcel Uhde, Yun Mufasa


Attention! Feel free to leave feedback.