Yung Bae - Party in Me - translation of the lyrics into German

Party in Me - Yung Baetranslation in German




Party in Me
Party in mir
You are now listening to Bae
Du hörst jetzt Bae
There is a place up the street
Da oben an der Straße gibt es einen Ort
Where the people look so fine
Wo die Leute so gut aussehen
And the music can't be beat
Und die Musik unschlagbar ist
Everybody's dancin'
Alle tanzen
Singing songs and romancin'
Singen Lieder und turteln
Meet me there at midnight and my dreams will be complete
Triff mich dort um Mitternacht und meine Träume werden vollkommen sein
You bring out the party in me
Du bringst die Party in mir zum Vorschein
If we keep our bodies moving
Wenn wir unsere Körper weiter bewegen
Then the morning light we'll see
Dann werden wir das Morgenlicht sehen
Dancing our sorrows away through the night
Tanzen unsere Sorgen die ganze Nacht hindurch weg
If you keep the party in me then we're sure, sure, sure, sure
Wenn du die Party in mir am Laufen hältst, dann sind wir sicher, sicher, sicher, sicher
Right
Richtig
Don't look so tired and blue
Schau nicht so müde und traurig drein
You don't have to be alone cause I love to be with you
Du musst nicht allein sein, denn ich liebe es, bei dir zu sein
Drop your tears and sorrows you can leave them behind
Lass deine Tränen und Sorgen fallen, du kannst sie hinter dir lassen
Cause I'm about to make you move with a better state of mind
Denn ich werde dich gleich mit einer besseren Stimmung in Bewegung bringen
You bring out the party in me
Du bringst die Party in mir zum Vorschein
If we keep our bodies moving
Wenn wir unsere Körper weiter bewegen
Then the morning light we'll see
Dann werden wir das Morgenlicht sehen
Dancing our sorrows away through the night
Tanzen unsere Sorgen die ganze Nacht hindurch weg
If you keep the party in me then we're sure to get it right
Wenn du die Party in mir am Laufen hältst, dann machen wir es sicher richtig
We're sure to get it right
Wir machen es sicher richtig
Don't you know that you bring out the party in me
Weißt du nicht, dass du die Party in mir zum Vorschein bringst
If we keep our bodies moving
Wenn wir unsere Körper weiter bewegen
Then the morning light we'll see
Dann werden wir das Morgenlicht sehen
Dancing our sorrows away through the night
Tanzen unsere Sorgen die ganze Nacht hindurch weg
If you keep the party in me then we're sure to get it right
Wenn du die Party in mir am Laufen hältst, dann machen wir es sicher richtig
We'll get it right
Wir werden es richtig machen
If we keep our bodies moving
Wenn wir unsere Körper weiter bewegen
Then the morning light we'll see
Dann werden wir das Morgenlicht sehen
Dancing our sorrows away through the night
Tanzen unsere Sorgen die ganze Nacht hindurch weg
If you keep the party in me
Wenn du die Party in mir am Laufen hältst
I need to, need to, need to, need to,
Ich muss, muss, muss, muss,
Need, need, need, need, need, need, need, need
Muss, muss, muss, muss, muss, muss, muss, muss
Bae
Bae
Get it right
Wir machen es richtig
Oh I know we'll get it right
Oh ich weiß, wir machen es richtig
Oh I know we'll get it right
Oh ich weiß, wir machen es richtig
Oh with the party in me
Oh mit der Party in mir
We're sure to get it
Wir kriegen es sicher
Get it right
richtig hin
Keep the party in me
Halt die Party in mir am Laufen
Ooooh
Ooooh





Writer(s): Dallas Michael Cotton


Attention! Feel free to leave feedback.