Lyrics and translation YUNG LIXO feat. D$ Luqi - 9MM

9MM

Nine milimeters (what? hey), bitch, nós é Thriller
Pull up my nine, make your face go "bye" like a killer
Quer entrar pro time, faz fila
Nine milimeters (what? hey), bitch, nós é Thriller
Pull up my nine, make your face go "bye" like a killer (ou, ei)
Quer entrar pro time, faz fila (ei, ei, ei)

Spla', ou, ei, ahn
Tô sangrando ouro
Quer encontrar teu tesouro, tem que vim aqui pegar
Fechado com o Biffe, o beat vem sempre igual fogo
Quem pagar de Loki, a glock logo mete o louco
Atende o telefone de noite que vai ser eu
Conhece meu nome, 'cê sabe que eu posso ser seu
Sabe de uma coisa, na verdade, eu que cansei
Tira meu nome do phone que eu tiro do meu
Tamo afiado igual ponta de bala
Nunca usamo' bala, ma' pegada aqui é sempre a mesma
Lançando hit atrás de hit até ganhar na mega sena
Que se foda a cena, nós fazemo' uma nova

Nine milimeters (what? hey), bitch, nós é Thriller
Pull up my nine, make your face go "bye" like a killer
Quer entrar pro time, faz fila
Nine milimeters (what? hey), bitch, nós é Thriller
Pull up my nine, make your face go "bye" like a killer (ye, ye)
Quer entrar pro time, faz fila

Ontem deu na telha de comprar um novo Tesla
Eu até podia mas pra que jogar na cara?
Os cara se arrepende de não ter feito feat
Eu só me arrependo de não te dar porrada
Dia após dia, nós tá sempre de virada
Diz um outro cara que tá sempre inovando
Vi a vida em outro plano, fiz outro futuro
Encara na ponta do cano que nós vai abrir o furo

Várias mina tão dropando bala, bala, bala, bala
Sua Glock nunca vai ter bala, bala, bala, bala
Compro tudo porque eu tenho bala, bala, bala, bala
Sua mina tá na minha bala, bala, bala, bala
Minha conta bancária me aquece
Tu tá puto porque não me esquece
O meu flow tá super, faz o S
Pra dar hate tu tem que ter bala, bala, bala, bala
Eu me chamo Luqi (sou eu), sempre tô com sorte
Entra no meu quarto já abaixando esse short (esse short)
Sempre sempre debochado, porquê eu sempre tô com porte
E sempre tomo chá de buça porque me deixa mais forte (forte)
Just kidding, ela tá me dando enquanto tá fazendo meeting (okay)
Se ela tá me dando pode pá que não tá reading (okay)
Ela é professora lecionando sobre beating (goddamn)

Nine milimeters (what? hey), bitch, nós é Thriller
Pull up my nine, make your face go "bye" like a killer
Quer entrar pro time, faz fila
Nine milimeters (what? hey), bitch, nós é Thriller
Pull up my nine, make your face go "bye" like a killer
Quer entrar pro time, faz fila

Nine milimeters (what? hey), bitch, nós é Thriller
Pull up my nine, make your face go "bye" like a killer
Quer entrar pro time, faz fila
Nine milimeters (what? hey), bitch, nós é Thriller
Pull up my nine, make your face go "bye" like a killer
Quer entrar pro time, faz fila

9MM

Neuf millimètres (quoi ? hey), ma belle, on est Thriller
Je sors mon neuf, je fais que ton visage disparaisse comme un tueur
Si tu veux faire partie de l'équipe, fais la queue
Neuf millimètres (quoi ? hey), ma belle, on est Thriller
Je sors mon neuf, je fais que ton visage disparaisse comme un tueur (ou, hey)
Si tu veux faire partie de l'équipe, fais la queue (hey, hey, hey)

Spla', ou, hey, ahn
Je saigne de l'or
Si tu veux trouver ton trésor, tu dois venir ici le chercher
Fermé avec le Biffe, le rythme arrive toujours comme un feu
Qui joue à Loki, la Glock le rend fou instantanément
Réponds au téléphone la nuit, ce sera moi
Tu connais mon nom, tu sais que je peux être ton
Tu sais quoi, en fait, c'est moi qui en ai marre
Enlève mon nom du téléphone et je l'enlève du mien
On est aiguisé comme un bout de balle
On n'utilise jamais de balle, mais l'ambiance ici est toujours la même
On lance un hit après l'autre jusqu'à gagner au loto
Que la scène aille se faire foutre, on en fait une nouvelle

Neuf millimètres (quoi ? hey), ma belle, on est Thriller
Je sors mon neuf, je fais que ton visage disparaisse comme un tueur
Si tu veux faire partie de l'équipe, fais la queue
Neuf millimètres (quoi ? hey), ma belle, on est Thriller
Je sors mon neuf, je fais que ton visage disparaisse comme un tueur (ye, ye)
Si tu veux faire partie de l'équipe, fais la queue

Hier, j'ai eu l'idée d'acheter une nouvelle Tesla
Je pourrais, mais à quoi bon te le faire payer ?
Les mecs regrettent de ne pas avoir fait un feat
Je regrette juste de ne pas t'avoir mis une raclée
Jour après jour, on est toujours en train de renverser la vapeur
Un autre mec dit qu'il est toujours en train d'innover
J'ai vu la vie dans un autre plan, j'ai fait un autre avenir
Affronte-moi au bout du canon, on va ouvrir le trou

Beaucoup de meufs sont en train de larguer des balles, des balles, des balles, des balles
Ta Glock n'aura jamais de balles, de balles, de balles, de balles
J'achète tout parce que j'ai des balles, des balles, des balles, des balles
Ta meuf est dans ma balle, balle, balle, balle
Mon compte en banque me réchauffe
T'es énervé parce que tu ne m'oublies pas
Mon flow est super, fait le S
Pour me faire du mal, il faut avoir des balles, des balles, des balles, des balles
Je m'appelle Luqi (c'est moi), j'ai toujours de la chance
Entre dans ma chambre en baissant ce short (ce short)
Je suis toujours en train de me moquer, parce que j'ai toujours un permis de port d'arme
Et je bois toujours du thé de buse parce que ça me rend plus fort (fort)
Je déconne, elle me donne pendant qu'elle fait une réunion (okay)
Si elle me donne, t'inquiète pas, elle ne lit pas (okay)
Elle est prof et elle donne des cours sur le beat (goddamn)

Neuf millimètres (quoi ? hey), ma belle, on est Thriller
Je sors mon neuf, je fais que ton visage disparaisse comme un tueur
Si tu veux faire partie de l'équipe, fais la queue
Neuf millimètres (quoi ? hey), ma belle, on est Thriller
Je sors mon neuf, je fais que ton visage disparaisse comme un tueur
Si tu veux faire partie de l'équipe, fais la queue

Neuf millimètres (quoi ? hey), ma belle, on est Thriller
Je sors mon neuf, je fais que ton visage disparaisse comme un tueur
Si tu veux faire partie de l'équipe, fais la queue
Neuf millimètres (quoi ? hey), ma belle, on est Thriller
Je sors mon neuf, je fais que ton visage disparaisse comme un tueur
Si tu veux faire partie de l'équipe, fais la queue