Lyrics and translation YUNG LIXO - Edgy Kids

Edgy Kids

Essa música vai pra todo mundo que já foi bulinado
Pra todo mundo que gosta de um foster the people, ta me entendendo?
Essa música é pra todos vocês que querem justiça

Oito da manhã duma segunda-feira
Entro na escola blusa com caveira, duas mala preta
Zé buceta, tô portando duas bereta
E a missão é muito simples
Fumaça de R15 estilo Pumped Up Kicks

Kit todo preto com um sobretudo
Cinquenta corpos sob meu coturno
Mais um pouco antes de eu acabar com todo mundo
Eu voltei pros meus Hentai pra me sentir seguro

O que acontece é que eu não fiquei com medo
É que eu tava, é complicado
Minha Glock emperrou, eu, eu não sabia
Eu nunca tinha atirado antes na minha vida
Na real minha mãe que me ensinou tudo
Ela era super protetora, né?

Oito da manhã duma segunda-feira
Entro na cozinha e vou pra torradeira
Torrada tá preta, que tristeza
Meu anime preferido é o Death Note
Mas eu não consigo parar de chorar de noite

Tiros em Columbine é meu filme predileto
Quando assisto fico de pipi ereto
Tem algo contra isso? Não se mete na minha vida
Parabéns meu amigão você entrou na minha lista

Cinquenta corpos sob meu coturno
Não vai sobrar ninguém vou matar todo mundo
Só falta eu largar de ser vagabundo
Kit todo preto com um sobretudo

Cinquenta corpos sob meu coturno
Não vai sobrar ninguém vou matar todo mundo
Só falta eu largar de ser vagabundo

É isso aí galera
Se vocês são como eu
Que gostam de... Saí mãe
Sai mãe, sai do meu quarto mãe
Porra quantas vezes eu já falei
Aqui é meu lugar especial
Aqui é onde eu fica pra fazer as minhas coisas
É só uma musica, eu não vou fazer nada disso
É só uma música
Não eu não quero Toddynho, nem Kapu
Às vezes eu só queria ser parente do Itachi Uchiha

Странные детишки

Эта песня для всех, кого когда-либо травили.
Для всех, кто любит Foster the People, понимаешь?
Эта песня для всех вас, кто жаждет справедливости.

Восемь утра понедельника.
Вхожу в школу в футболке с черепом, две черные сумки.
Лох, я ношу два берета.
И миссия моя очень проста:
Дым R15 в стиле Pumped Up Kicks.

Полностью черный прикид и плащ.
Пятьдесят тел под моими ботинками.
Еще немного, и я покончу со всеми.
Я вернулся к своему хентаю, чтобы почувствовать себя в безопасности.

Дело в том, что я не испугался.
Просто я был... Это сложно.
Мой Глок заклинило, я... я не знал.
Я никогда раньше не стрелял.
Вообще-то, это моя мама научила меня всему.
Она была очень заботливой, понимаешь?

Восемь утра понедельника.
Я захожу на кухню и иду к тостеру.
Тосты подгорели, какая грусть.
Мое любимое аниме — «Тетрадь смерти».
Но я не могу перестать плакать по ночам.

«Бойня в Колумбайне» — мой любимый фильм.
Когда я его смотрю, у меня встает.
Есть возражения? Не лезь в мою жизнь.
Поздравляю, дружище, ты попал в мой список.

Пятьдесят тел под моими ботинками.
Не останется никого, я убью всех.
Мне только нужно перестать быть отбросом.
Полностью черный прикид и плащ.

Пятьдесят тел под моими ботинками.
Не останется никого, я убью всех.
Мне только нужно перестать быть отбросом.

Вот так, ребята.
Если вы такие же, как я...
Которые любят... Мам, выйди.
Мам, выйди из моей комнаты, мам.
Блин, сколько раз тебе повторять?
Это мое личное пространство.
Здесь я делаю свои дела.
Это всего лишь песня, я не собираюсь ничего такого делать.
Это всего лишь песня.
Нет, мне не нужен ни «Тоддынхо», ни «Капу».
Иногда мне просто хотелось бы быть родственником Итачи Учихи.