charity - YUNGBLUD translation in German

charity

Tonight, my mother said that I
Should never go outside
That I should run and hide
Donate my brains to charity
A one, two, three

So, I'm lost in the supermarket shopping for my sense of self
I wandered down the aisles tryna figure out where I disappeared to
What will I adhere to? And what could I appear to be?
And maybe I'm with the strawberries, alone on the shelf
Because they breathe and bleed, and they sweet like me
They hold my hand and they make it seem that right now
In this moment, I don't need to be afraid

Tonight, my mother said that I
Should never go outside
That I should run and hide
Donate my brains to charity
I, I'd rather go blind
Than to look into your eyes
And tell you that I lied
Donate my brains to charity

So I made myself sad 'cause I feel comfortable here
So I made myself mad because I don't want to steer
To be off the rails is to live without fear
But when you start feeling nothing, nothing becomes clear
So, please speak, please laugh, please dance, please cry
Feel every fuckin' tear that falls from your eye
'Cause to feel is to breathe and to fear is to be free
And to be free is what it means to be successful to me

Tonight, my mother said that I
Should never go outside
That I should run and hide
Donate my brains to charity
I, I'd rather go blind
Than to look into your eyes
And tell you that I lied
Donate my brains to charity

And now, here alone
That I put into my phone
Love, I'm never coming home
Donate my brains to charity
I just feel that I'm not real
I put my hands on the steering wheel
And if I crash, I'm made of steel
Donate my brains to charity

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la, yeah
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la, yeah

Yeah, tonight, my mother said that I
Should never go outside
That I should run and hide
Donate my brains to charity
I, I'd rather go blind
Than to look into your eyes
And tell you that I lied
Donate my brains to charity

(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
And now, here alone
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
That I put into my phone
Love, I'm never coming home
Donate my brains to charity
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
I just feel that I'm not real
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
I put my hands on the steering wheel
And if I crash, I'm made of steel
Donate my brains to charity

Wohltätigkeit

Heute Nacht sagte meine Mutter, dass ich
Niemals nach draußen gehen sollte
Dass ich rennen und mich verstecken sollte
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden
Ein, zwei, drei

Also, ich bin verloren im Supermarkt, auf der Suche nach meinem Ich
Ich wanderte durch die Gänge, versuchte herauszufinden, wohin ich verschwunden bin
Woran werde ich mich halten? Und als was könnte ich erscheinen?
Und vielleicht bin ich bei den Erdbeeren, allein im Regal
Weil sie atmen und bluten, und sie sind süß wie ich
Sie halten meine Hand und lassen es scheinen, dass genau jetzt
In diesem Moment, ich keine Angst haben muss

Heute Nacht sagte meine Mutter, dass ich
Niemals nach draußen gehen sollte
Dass ich rennen und mich verstecken sollte
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden
Ich, ich würde lieber erblinden
Als in deine Augen zu schauen
Und dir zu sagen, dass ich gelogen habe
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden

Also machte ich mich traurig, weil ich mich hier wohlfühle
Also machte ich mich wütend, weil ich nicht lenken will
Entgleist zu sein bedeutet, ohne Angst zu leben
Aber wenn du anfängst, nichts zu fühlen, wird nichts klar
Also, bitte sprich, bitte lach, bitte tanz, bitte wein
Fühl jede verdammte Träne, die aus deinem Auge fällt
Denn zu fühlen ist zu atmen und zu fürchten ist frei zu sein
Und frei zu sein ist das, was Erfolg für mich bedeutet

Heute Nacht sagte meine Mutter, dass ich
Niemals nach draußen gehen sollte
Dass ich rennen und mich verstecken sollte
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden
Ich, ich würde lieber erblinden
Als in deine Augen zu schauen
Und dir zu sagen, dass ich gelogen habe
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden

Und jetzt, hier allein
Dass ich in mein Handy tippe
Liebe, ich komme nie nach Hause
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden
Ich fühle einfach, dass ich nicht real bin
Ich lege meine Hände ans Lenkrad
Und wenn ich crashe, bin ich aus Stahl gemacht
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la, yeah
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la, yeah

Yeah, heute Nacht, sagte meine Mutter, dass ich
Niemals nach draußen gehen sollte
Dass ich rennen und mich verstecken sollte
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden
Ich, ich würde lieber erblinden
Als in deine Augen zu schauen
Und dir zu sagen, dass ich gelogen habe
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden

(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
Und jetzt, hier allein
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
Dass ich in mein Handy tippe
Liebe, ich komme nie nach Hause
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
Ich fühle einfach, dass ich nicht real bin
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
Ich lege meine Hände ans Lenkrad
Und wenn ich crashe, bin ich aus Stahl gemacht
Mein Gehirn für wohltätige Zwecke spenden