YUNGMORPHEUS feat. Eyedress & Pink Siifu - Georgette’s Tea Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YUNGMORPHEUS feat. Eyedress & Pink Siifu - Georgette’s Tea Room




Georgette’s Tea Room
Le salon de thé de Georgette
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah nigga
Ouais mec
They ain't never seen a nigga like me
Ils n'ont jamais vu un mec comme moi
Turn up, what
Monte le son, quoi
That's fact, brother
C'est vrai, mon frère
My OG's used to break up the bricks
Mes OG's avaient l'habitude de briser les briques
While my partners out in London say I'm taking the piss
Alors que mes potes à Londres disent que je me moque
Plotting on a million while I'm making this spliff
Je planifie un million pendant que je fais ce spliff
I was riding on the train with a A for the 'piff
J'étais dans le train avec un A pour le 'piff
Made yourself a target, but surprised when you hit up
Tu t'es fait une cible, mais tu es surpris quand tu te fais toucher
Secrets of the market got me wildin' for the get up
Les secrets du marché me font vibrer pour l'arnaque
You can quit the talkin', my nigga it's never enough
Tu peux arrêter de parler, mon pote, ce n'est jamais assez
Careful who you put your hands on, you could get touched
Fais attention à qui tu mets les mains dessus, tu pourrais te faire toucher
Dream of bloodshed, tryna get his son bred
Rêve de sang, essaie de faire se reproduire son fils
Gang lessons, I paid attention to what my love said
Leçons de gang, j'ai prêté attention à ce que mon amour a dit
A coin in August, threw a couple shots, still I'm red
Une pièce en août, j'ai tiré quelques coups, je suis toujours rouge
I can barely rest these days, I've been on edge
Je peux à peine me reposer ces jours-ci, je suis sur le bord du gouffre
And Miami do the stick talkin'
Et Miami fait parler le bâton
You ain't with it lil' homie, you can keep walking
Tu n'es pas dedans, petit, tu peux continuer à marcher
Stay and tell myself every day, creeps flocking
Je reste et je me dis tous les jours, les creeps affluent
Most people want something, gotta keep cautious, my nigga
La plupart des gens veulent quelque chose, il faut rester prudent, mon pote
Woah, threw the stick talkin'
Woah, j'ai fait parler le bâton
You ain't with it lil' homie, you can keep walking
Tu n'es pas dedans, petit, tu peux continuer à marcher
Stay and tell myself every day, creeps flocking
Je reste et je me dis tous les jours, les creeps affluent
Most people want something, gotta keep cautious, my nigga
La plupart des gens veulent quelque chose, il faut rester prudent, mon pote
Yeah, gotta keep cautious
Ouais, il faut rester prudent
You can't caution 'round my face, nigga
Tu ne peux pas faire attention autour de mon visage, mec
'Round the head and shit
Autour de la tête et tout
You want that?
Tu veux ça ?
Get my brother somethin', sister got half of them
Obtenir quelque chose pour mon frère, ma sœur a la moitié d'entre eux
Bruv that never enough blood, are you mad, it's a teen theme
Mec, ce n'est jamais assez de sang, tu es fou, c'est un thème pour adolescents
Man handing it, we stand
L'homme le donne, on se tient debout
Damage and clean faded, that's swag
Dommages et propre fondu, c'est du swag
All I need to get the cheese is the bass
Tout ce dont j'ai besoin pour obtenir le fromage, c'est la basse
It's these hands on my synths
Ce sont ces mains sur mes synthétiseurs
Send it for days, let it play
Envoie-le pendant des jours, laisse-le jouer
I bet the set reppin', the clay silent, gonna need a whack
Je parie que l'ensemble est représentatif, l'argile est silencieux, il va falloir un coup
Count you up and it makes in the bed, ay, why you laggin'?
Je te compte et ça fait dans le lit, ay, pourquoi tu traînes ?
Shit happens, what happens
La merde arrive, ce qui arrive
My man's keep an echo in his hand
Mon homme garde un écho dans sa main
Why you ask, there ain't no need to ask her
Pourquoi tu demandes, il n'y a pas besoin de lui demander
This is fashion, you were sayin' on the sideline
C'est de la mode, tu disais sur la touche
Been so fast, I ain't think shit happenin'
J'ai été si rapide, je n'ai pas pensé que la merde arrivait
Just lapsed, awesome I would if I could
Juste un lapsus, génial, j'aurais bien aimé si j'avais pu
Gon' find some shit, get lost, fly in the woods
Je vais trouver de la merde, me perdre, voler dans les bois
Fly, fly to the dark side
Voler, voler du côté obscur
Light my hood, forest fire
Allumer mon quartier, feu de forêt
And she's like, shawty's lingerie gon' come down
Et elle est comme, la lingerie de la petite va descendre
Take your time
Prends ton temps
Leave bandages like none of that heat took them out, sweat it out
Laisse des bandages comme si aucune de ces chaleurs ne les avait emportés, transpire-les
Stay low, from the camera high
Reste bas, de la caméra haute
My crib like a ninja, I sneak, got ghosts
Mon nid comme un ninja, je me faufile, j'ai des fantômes
She was shy, pulled a Jeep 'round and smoked up
Elle était timide, elle a tiré une Jeep et elle a fumé
Shot some more, shot some more
Tiré encore, tiré encore
Hoe vanished but no hoe that vanishes, I know
La salope a disparu mais aucune salope qui disparaît, je sais
Gotta clear brow, stay focused
Il faut avoir un front clair, rester concentré
Stay focused, stay focused
Reste concentré, reste concentré
Got it going
J'y arrive
Stay focused, stay focused
Reste concentré, reste concentré





Writer(s): Idris Vicuna, Colby Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.