Lyrics and translation YUNIQUE feat. Kive Li - 404 Never Be Found (feat. Kive Li)

404 Never Be Found (feat. Kive Li)

Tik Tok 又是鬧鐘又響起
又是懷疑的焦慮 拉開我們的差距
Nobody can see all eyes on me
可能數據過濾得了散播病
The whole過濾city on my wheel
看我們不合拍的節奏在這裏
給我的Lonely聲音on the beat
不再要你再為我而焦急
I no need
我在此希望能夠在看你一眼
卻沒有想過人生早已經改變
所有事情轉眼間都已經再見
我要怎麼才能挽回這時間
Yeah yeah yeah yeah
你說我是錯的,經歷不了挫折
我們只能湊合,為何以身作則
或許只是過客,也許這愛情本身就是錯的

We started a wrong love
Yeah you and me girl
Me and you getting fucked up
Girl can't you see this?
你在我生命裏出現
突然不在我身邊
愛情失去了電
慢慢陷入鼓點

I've been doing something wrong想要回到過去
Everywhere that I go I've been thinking of you
Just so you know every single little thing that I do
I want you know everything that I've done for you
You know
再走到熟悉的花店
求你當初再給我時間
不幸我們碰到了下雨天
如果再讓我來一遍
我會好好珍惜那一瞬間
為你打開那花花世界
讓你看到玫瑰花開的瞬間
就像我答應過你的一切
就讓我把你夢想全部實現
不好意思剛剛做了一個太美的夢
畫面太美但心裏感覺有點痛
是否太矛盾？Kinda funny cause I really don't know
腦袋空空想逼着自己放輕鬆
我的房間還殘留着你的味道
我的腦袋還殘留着你的微笑
而我知道你現在正在別人懷抱
Fuck that shit I don't know what I'm talking about

We started a wrong love
Yeah you and me girl
Me and you getting fucked up
Girl can't you see this?
你在我生命裏出現
突然不在我身邊
愛情失去了電
慢慢陷入鼓點
We started a wrong love
Yeah you and me girl
Me and you getting fucked up
Girl can't you see this?
你在我生命裏出現
突然不在我身邊
愛情失去了電
慢慢陷入鼓點

404 Jamais retrouvé (feat. Kive Li)

TikTok, le réveil sonne encore
Encore une fois, l'angoisse du doute, nous éloigne
Personne ne peut voir, tous les yeux sont sur moi
Peut-être que les données peuvent filtrer la propagation de la maladie
Toute la ville filtrée sur ma roue
Regarde notre rythme discordant ici
Donne à ma voix solitaire sur le beat
Je ne veux plus que tu sois anxieuse pour moi
Je n'en ai pas besoin
J'espère pouvoir te regarder une fois de plus
Mais je n'ai jamais pensé que la vie avait déjà changé
Tout a disparu en un clin d'œil
Comment puis-je récupérer ce temps ?
Ouais ouais ouais ouais
Tu dis que je suis dans l'erreur, que je ne peux pas surmonter l'échec
On ne peut que faire semblant, pourquoi donner l'exemple ?
Peut-être ne sommes-nous que des passants, peut-être que l'amour lui-même est une erreur

On a commencé un amour faux
Ouais, toi et moi, ma chérie
Toi et moi, on est complètement foutus
Chérie, ne vois-tu pas ça ?
Tu es apparue dans ma vie
Soudain, tu n'es plus à mes côtés
L'amour a perdu son électricité
On sombre lentement dans le rythme

J'ai fait quelque chose de mal, je veux revenir au passé
Partout où je vais, je pense à toi
Sache que tout ce que je fais
Je veux que tu saches tout ce que j'ai fait pour toi
Tu sais
Je retourne au fleuriste familier
S'il te plaît, donne-moi du temps encore une fois
Malheureusement, nous avons rencontré la pluie
Si je pouvais recommencer
Je chérirais ce moment
J'ouvrirais pour toi le monde des fleurs
Pour que tu voies l'instant où les roses s'épanouissent
Comme tout ce que je t'ai promis
Laisse-moi réaliser tous tes rêves
Excuse-moi, je viens de faire un rêve trop beau
L'image est magnifique, mais mon cœur est un peu douloureux
Est-ce trop contradictoire ? C'est assez drôle parce que je ne sais vraiment pas
La tête vide, j'essaie de me forcer à me détendre
Ma chambre a encore ton odeur
Ma tête a encore ton sourire
Et je sais que tu es dans les bras d'un autre
Fous ce merdier, je ne sais pas de quoi je parle

On a commencé un amour faux
Ouais, toi et moi, ma chérie
Toi et moi, on est complètement foutus
Chérie, ne vois-tu pas ça ?
Tu es apparue dans ma vie
Soudain, tu n'es plus à mes côtés
L'amour a perdu son électricité
On sombre lentement dans le rythme
On a commencé un amour faux
Ouais, toi et moi, ma chérie
Toi et moi, on est complètement foutus
Chérie, ne vois-tu pas ça ?
Tu es apparue dans ma vie
Soudain, tu n'es plus à mes côtés
L'amour a perdu son électricité
On sombre lentement dans le rythme