Довбаний світ (prod. by Jandy) - Юля Юрінаtranslation in German
Не
сій
в
мені
смуту,
благаю,
своїми
питаннями
Säe
keine
Trauer
in
mir,
ich
flehe
dich
an,
mit
deinen
Fragen
Вже
досить
доросла,
тобі
довела
це
в
останнє
я
Ich
bin
schon
erwachsen
genug,
das
habe
ich
dir
zuletzt
bewiesen
Не
змішуй
мої
поцілунки
із
синцями
давніми
Vermische
meine
Küsse
nicht
mit
alten
blauen
Flecken
Я
сама
така
люта
як
цей
довбаний
світ
Ich
bin
selbst
so
wütend
wie
diese
verdammte
Welt
Не
сій
в
мені
смуту,
благаю,
своїми
питаннями
Säe
keine
Trauer
in
mir,
ich
flehe
dich
an,
mit
deinen
Fragen
Вже
досить
доросла,
тобі
довела
це
в
останнє
я
Ich
bin
schon
erwachsen
genug,
das
habe
ich
dir
zuletzt
bewiesen
Не
змішуй
мої
поцілунки
із
синцями
давніми
Vermische
meine
Küsse
nicht
mit
alten
blauen
Flecken
Я
сама
така
люта
як
цей
довбаний
світ
Ich
bin
selbst
so
wütend
wie
diese
verdammte
Welt
Відлітай
скоріш
з
моєї
голови
Flieg
schnell
weg
aus
meinem
Kopf
Мені
зараз
зле,
але
ти
не
зловив
Mir
geht
es
gerade
schlecht,
aber
das
hast
du
nicht
bemerkt
Краще
щоб
не
існувало
слова
ми
Es
wäre
besser,
wenn
das
Wort
"wir"
nicht
existieren
würde
Твої
вуста
отрута
Deine
Lippen
sind
Gift
Ними
була
я
скута
Durch
sie
war
ich
gefesselt
В
тобі
була
потреба
Ich
brauchte
dich
(Тепер)
(Jetzt)
Не
треба
Nicht
mehr
Не
треба
Nicht
mehr
Твої
вуста
отрута
Deine
Lippen
sind
Gift
Ними
була
я
скута
Durch
sie
war
ich
gefesselt
В
тобі
була
потреба
Ich
brauchte
dich
(Тепер)
(Jetzt)
Не
треба
Nicht
mehr
Не
треба
Nicht
mehr
Так
складно
з
тобою
в
війні
за
кохання
виграти
Es
ist
so
schwer,
mit
dir
im
Krieg
um
die
Liebe
zu
gewinnen
Я
наче
мішень,
що
під
дулом,
але
тобі
це
тир
Ich
bin
wie
eine
Zielscheibe,
aber
für
dich
ist
es
ein
Schießstand
Я
тобі
душу,
але
ти
розіграв
гамбіт
Ich
gebe
dir
meine
Seele,
aber
du
hast
ein
Gambit
gespielt
Я
сама
така
люта
як
цей
довбаний
світ
Ich
bin
selbst
so
wütend
wie
diese
verdammte
Welt
Відлітай
скоріш
з
моєї
голови
Flieg
schnell
weg
aus
meinem
Kopf
Мені
зараз
зле,
але
ти
не
зловив
Mir
geht
es
gerade
schlecht,
aber
das
hast
du
nicht
bemerkt
Краще
щоб
не
існувало
слова
ми
Es
wäre
besser,
wenn
das
Wort
"wir"
nicht
existieren
würde
В
голові
розквітнули
ромашки
In
meinem
Kopf
blühten
Gänseblümchen
Залишаю
тихо
наші
іграшки
Ich
lasse
leise
unsere
Spielsachen
zurück
Знаєш,
що
піти
було
так
страшно
Du
weißt,
dass
es
so
schwer
war
zu
gehen
Але
вже
не
буде
цих
довбаних
ми
Aber
es
wird
dieses
verdammte
"wir"
nicht
mehr
geben
Твої
вуста
отрута
Deine
Lippen
sind
Gift
Ними
була
я
скута
Durch
sie
war
ich
gefesselt
В
тобі
була
потреба
Ich
brauchte
dich
(Тепер)
(Jetzt)
Не
треба
Nicht
mehr
Не
треба
Nicht
mehr
Твої
вуста
отрута
Deine
Lippen
sind
Gift
Ними
була
я
скута
Durch
sie
war
ich
gefesselt
В
тобі
була
потреба
Ich
brauchte
dich
(Тепер)
(Jetzt)
Не
треба
Nicht
mehr
Не
треба
Nicht
mehr
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.