Lyrics and translation YV - Maybe

Maybe

Maybe maybe it's the money
Baby maybe not!
Maybe I fell in love with you on the spot
Never mind, keep it G
I told you different at the top
Maybe never mattered??
Street nigger thuggin' on the block
I ain't hangin' with no thots shawty
Power ball, this your shot shawty
And if they hatin' let 'em talk shawty
And I been drinkin' too much
Got me thinkin' too much
You're in my head

I say boy, yeah you did
Love how you kiss it
Uuu, you can get it
I never felt like that before
Uuu, you're the realest
Yeah, I admit it
All of my feelings

Had to post 'Now wait a minute'
Almost tapped down when you start swimming
A little cocky, I could feel the depth
'Cause you put it on and I need lots of that
Is that your phone? where you at?!
Give me rounds, I need all of that
Don't even have to knock, left the door unlocked
So, now you tryina take it down or not?!
Or not?!

Maybe it's the liquor, maybe it's the song
Don't know what it is,
But you turn me on
Maybe it's the bar
Maybe it's the car (Or not!)
Don't know what it is,
Maybe I'm in love (Or not!)

In the club twisted, ooh reminiscing
Boy, I can vision round 2!
It's me and you in the winning
There's no competition
Boy, you're about to uhm

Had to post 'Now wait a minute'
Almost tapped down when you start swimming
A little cocky, I could feel the depth
'Cause you put it on and I need lots of that
Is that your phone? where you at?!
Give me rounds, I need all of that
Don't even have to knock, left the door unlocked
So, now you tryina take it down or not?!
Or not?!

Maybe it's the liquor, maybe it's the song
Don't know what it is,
But you turn me on
Maybe it's the bar
Maybe it's the car (Or not!)
Don't know what it is
Maybe I'm in love (Or not!)

Who she seeing? Who she fucking on the low?
She kissing him, she kissing her, she one of those
Fuck is you? You TMZ, you Sandra Rose
That's little sis, I'm big bro, so let's go

Maybe it's the way I speak it
Know the spot, and how to reach it
When I meet your man, shake his hand
That's I'll keep our little secret
Wooo, no pillow talk, no kiss and tell
They countin' coins, my pockets deeper than a wishing well
She like ballers, she like Birkin buyers
She got a wild side, she like dope boys with a certain fire
That's me nigga, so that's me nigga
No if, ands, no maybes, so that's we nigga

Maybe it's the liquor, maybe it's the song
Don't know what it is,
But you turn me on
Maybe it's the bar
Maybe it's the car (Or not!)
Don't know what it is
Maybe I'm in love

Maybe I'm in love
Ooh ooh ooh
Damn
Had to pause nigga wait a minute

Может быть

Может быть, может быть, дело в деньгах,
Детка, а может, и нет!
Может быть, я влюбилась в тебя с первого взгляда,
Неважно, давай по-пацански,
Я говорила тебе другое с самого начала.
Может, это никогда не имело значения??
Уличный ниггер, бандитствующий на районе,
Я не тусуюсь с пустышками, детка,
Лотерея Powerball, это твой шанс, детка,
А если они ненавидят, пусть говорят, детка.
И я слишком много пью,
Заставляет меня слишком много думать,
Ты у меня в голове.

Я говорю, мальчик, да, ты сделал это,
Мне нравится, как ты целуешь,
Ууу, ты можешь получить это,
Никогда раньше такого не чувствовала,
Ууу, ты настоящий,
Да, я признаю это,
Все мои чувства.

Пришлось запостить: «Подожди-ка минутку»,
Чуть не сдалась, когда ты начал плыть,
Немного дерзкий, я чувствовала глубину,
Потому что ты выложился на полную, а мне нужно много этого,
Это твой телефон? Где ты?!
Дай мне раундов, мне нужно все это,
Даже не нужно стучать, я оставила дверь открытой,
Так что, ты собираешься довести дело до конца или нет?!
Или нет?!

Может быть, это выпивка, может быть, это песня,
Не знаю, что это,
Но ты меня заводишь,
Может быть, это бар,
Может быть, это машина (Или нет!),
Не знаю, что это,
Может быть, я влюбилась (Или нет!).

В клубе, одурманенная, о, предаюсь воспоминаниям,
Мальчик, я представляю себе раунд 2!
Это я и ты побеждаем,
Нет никакой конкуренции,
Мальчик, ты сейчас, эм.

Пришлось запостить: «Подожди-ка минутку»,
Чуть не сдалась, когда ты начал плыть,
Немного дерзкий, я чувствовала глубину,
Потому что ты выложился на полную, а мне нужно много этого,
Это твой телефон? Где ты?!
Дай мне раундов, мне нужно все это,
Даже не нужно стучать, я оставила дверь открытой,
Так что, ты собираешься довести дело до конца или нет?!
Или нет?!

Может быть, это выпивка, может быть, это песня,
Не знаю, что это,
Но ты меня заводишь,
Может быть, это бар,
Может быть, это машина (Или нет!),
Не знаю, что это,
Может быть, я влюбилась (Или нет!).

С кем она встречается? С кем она трахается тайком?
Она целует его, она целует ее, она одна из таких,
Кто ты вообще такой? Ты TMZ, ты Сандра Роуз,
Это моя младшая сестра, а я старший брат, так что пошли.

Может быть, дело в том, как я говорю,
Знаю место и как его найти,
Когда я встречу твоего мужчину, пожму ему руку,
Вот так я сохраню наш маленький секрет,
Ууу, никаких разговоров в постели, никаких поцелуев и откровений,
Они считают монеты, а мои карманы глубже колодца желаний,
Ей нравятся баскетболисты, ей нравятся покупатели Birkin,
У нее есть дикая сторона, ей нравятся плохие парни с определенным огоньком,
Это я, ниггер, так что это мы, ниггер,
Никаких «если», «и», «может быть», так что это мы, ниггер.

Может быть, это выпивка, может быть, это песня,
Не знаю, что это,
Но ты меня заводишь,
Может быть, это бар,
Может быть, это машина (Или нет!),
Не знаю, что это,
Может быть, я влюбилась.

Может быть, я влюбилась,
О-о-о,
Черт,
Пришлось поставить на паузу, ниггер, подожди минутку.