Lyrics and translation YVA - So Small so Tall

So Small so Tall

Eleven days and no one's preaching
Summer 's failing to arrive
I'm cleaning up the tiny kitchen
The hail is clearing up my mind

Seven mornings I've been hoping
For seven angels to arrive
Seven people are deciding
To vanish seven billion smiles

So small we crawl
So tall we fall

Eleven days and no one's calling
The hail is breaking through the door
Maybe we are way too boring
Angels won't come here at all

Let's pretend that we are happy
Every single one of us
Let's pretend that life's worth nothing
So we can let ourselves to lust

So small we crawl
So tall we fall

Такая Маленькая, Такая Большая

Одиннадцать дней, и никто не проповедует,
Лето не торопится прийти.
Я убираю крошечную кухню,
Град проясняет мой разум.

Семь утра я надеялась,
Что семь ангелов прилетят.
Семь человек решили,
Стереть с лица земли семь миллиардов улыбок.

Такие маленькие, мы ползём,
Такие большие, мы падаем.

Одиннадцать дней, и никто не звонит,
Град пробивается сквозь дверь.
Может быть, мы слишком скучные,
Ангелы сюда совсем не придут.

Давай притворимся, что мы счастливы,
Каждый из нас.
Давай притворимся, что жизнь ничего не стоит,
Чтобы мы могли предаться страсти.

Такие маленькие, мы ползём,
Такие большие, мы падаем.