YVES feat. Clarx Kent - Gespreksstof - translation of the lyrics into German

Gespreksstof - YVES translation in German




Gespreksstof
Gesprächsthema
Teveel gesprekken in hotels
Zu viele Gespräche in Hotels
Schat, ik hoor hier niet thuis
Schatz, ich gehöre hier nicht hin
Ik hoor alleen maar gefluister
Ich höre nur Geflüster
Alles gaat zo snel
Alles geht so schnell
En ik bel haar zo laat
Und ich rufe sie so spät an
Hopelijk wordt ze niet kwaad
Hoffentlich wird sie nicht sauer
Hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo
Bel ik jou uit jouw slaap
Rufe ich dich aus deinem Schlaf
Heb ik jou wakker gemaakt
Habe ich dich geweckt
Hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo
En ik ben bijna klaar
Und ich bin fast fertig
Zeg dr, ik kom er nu aan
Sag ihr, ich komme jetzt
Hallo
Hallo
Ey, ik had een zwak moment
Ey, ich hatte einen schwachen Moment
Dit toont weer aan wat voor man ik ben
Das zeigt mal wieder, was für ein Mann ich bin
Het is kinderachtig, ik ben onvolwassen
Es ist kindisch, ich bin unreif
Ik heb tegen jou gezegd dat ik veranderd ben
Ich habe dir gesagt, dass ich mich geändert habe
Met drank ben ik een ander mens
Mit Alkohol bin ich ein anderer Mensch
Alsof ik geen schaamte ken
Als ob ich keine Scham kenne
Ik wil graag dat ik anders ben
Ich wünschte, ich wäre anders
En dat ik niet elk weekend in mijn drankje zwem, oh
Und dass ich nicht jedes Wochenende in meinem Drink schwimme, oh
Yeah
Yeah
Maar ben ik echt zo insecure? (yeah)
Aber bin ich wirklich so unsicher? (yeah)
Dat ik waarde hecht aan de aantal girls
Dass ich Wert auf die Anzahl der Girls lege
Am I really this immature? (yeah)
Bin ich wirklich so unreif? (yeah)
Ik moest kiezen voor jou, maar ik koos voor
Ich musste mich für dich entscheiden, aber ich entschied mich für
Teveel gesprekken in hotels
Zu viele Gespräche in Hotels
Schat, ik hoor hier niet thuis
Schatz, ich gehöre hier nicht hin
Ik hoor alleen maar gefluister
Ich höre nur Geflüster
Alles gaat zo snel (yeah yeah yeah yeah)
Alles geht so schnell (yeah yeah yeah yeah)
En ik bel haar zo laat
Und ich rufe sie so spät an
Hopelijk wordt ze niet kwaad
Hoffentlich wird sie nicht sauer
Hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo
Bel ik jou uit jouw slaap
Rufe ich dich aus deinem Schlaf
Heb ik jou wakker gemaakt
Habe ich dich geweckt
Hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo
En ik ben bijna klaar
Und ich bin fast fertig
Zeg dr, ik kom er nu aan
Sag ihr, ich komme jetzt
Hallo
Hallo
Yeah
Yeah
Ah
Ah
Ik voel me nu te oud voor het maken van die fout steeds
Ich fühle mich jetzt zu alt, um diesen Fehler immer wieder zu machen
Alsof ik thuis niks van jou kreeg
Als ob ich zu Hause nichts von dir bekommen würde
Yves, hoe zou het voelen als zij die shit bij jou deed?
Yves, wie würde es sich anfühlen, wenn sie das mit dir machen würde?
Wist niet wat love was, tot ik het van jou kreeg, shit
Wusste nicht, was Liebe ist, bis ich sie von dir bekam, shit
Het geheel van haar, is niet eens de helft van jou
Ihr Ganzes ist nicht einmal die Hälfte von dir
What a shame dat ik niks heb verteld aan jou
Was für eine Schande, dass ich dir nichts erzählt habe
The only thing she had, was een klein beetje ass
Das Einzige, was sie hatte, war ein bisschen Arsch
Maar ik wist wat ik deed, betaalde hotels cash ey
Aber ich wusste, was ich tat, bezahlte Hotels bar, ey
Ey, en pas als ik gekomen ben; dan kom ik tot mezelf
Ey, und erst wenn ich gekommen bin, komme ich zu mir selbst
Deze ams kost moeite, kost tijd, kost geld
Diese Affäre kostet Mühe, kostet Zeit, kostet Geld
Drie dingen die ik liever spend aan onszelf, yeah
Drei Dinge, die ich lieber für uns ausgeben würde, yeah
All these women and all these drugs
All diese Frauen und all diese Drogen
Laten me beseffen it's them against us
Lassen mich erkennen, dass sie gegen uns sind
Laten me beseffen dat ik jou wil forever
Lassen mich erkennen, dass ich dich für immer will
En na alles wat ik zei
Und nach allem, was ich gesagt habe
I gotta change for the better, whatsup
Ich muss mich zum Besseren ändern, was geht ab
Veel gesprekken in hotels
Viele Gespräche in Hotels
Ik kom net .
Ich komme gerade...
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ik kom .
Ich komme...
Is this .
Ist das...
Veel gesprekken in hotels (gesprekken in hotels)
Viele Gespräche in Hotels (Gespräche in Hotels)
Schat, ik hoor hier niet thuis
Schatz, ich gehöre hier nicht hin
Ik hoor alleen maar gefluister (oh, oh)
Ich höre nur Geflüster (oh, oh)
Alles gaat zo snel (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Alles geht so schnell (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
En ik ben al zo laat
Und ich bin schon so spät dran
Hopelijk wordt ze niet kwaad
Hoffentlich wird sie nicht sauer
Hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo
Bel ik jou uit jouw slaap
Rufe ich dich aus deinem Schlaf
Heb ik jou wakker gemaakt
Habe ich dich geweckt
Hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo
Bel ik jou wakker laat
Rufe ich dich spät auf
Schat, ik kom er nu aan
Schatz, ich komme jetzt
Hallo
Hallo





Writer(s): Roberth J C Ajamiseba, Yves-xavier S. Wirjosemito, Alessio Bozzetti

YVES feat. Clarx Kent - SADDERDAYS
Album
SADDERDAYS
date of release
21-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.