Lyrics and translation YVN Legazy - Save Me

Save Me

You can see the pain in my eyes I been angry
Feel like nobody ever understand me
But I keep on going, I could never let it break me
I hope somebody listen, can you please come save me
Voices in my head telling me I'm going crazy
But I could never let it phase me
(Nah)
(Yeah)
(I could never let it phase me)

If you don't like the sad stuff go ahead and skip
Cause lately I been in my bag I gotta speak on shit
Lost my brodie February, wishing that he could return
Got the call early in the morning, 'member my stomach turned
Still not getting past the fact that you not here with us
And now all I got to remember you is old pictures
I barely even smile when I look into the mirror
It's hard to be happy when my own heart been feeling bitter
And emotions going through my brain so I don't talk alot
You only get one shot at life so go give it all you got
Made plenty of mistakes, but fuck it you
Live and learn
Had to learn to swim in order to let those bridges burn
Claimed you had my back but switched up how the tables turned
Yeah, look how the tables turned
N*ggas ain't down to ride
They never keep they word
Been hurt too many times
But keep on going, I know my worth

You can see the pain in my eyes I been angry
Feel like nobody ever understand me
But I keep on going, I could never let it break me
I hope somebody listen, can you please come save me
Voices in my head telling me I'm going crazy
But I could never let it phase me
(Nah)
(Yeah)
(I could never let it phase me)

I'd be lying if I said I didn't miss the old days
Back when we recorded in the basement like the old ways
But things change in a matter of second, in a blink of an eye
So I learned to enjoy the present
And life is only one, so please don't take it for
Granted
Yeah, they say you reap what you sow
And people come and they go
So I'm protecting my heart
Cause this world is so cold

You can see the pain in my eyes I been angry
Feel like nobody ever understand me
But I keep on going, I could never let it break me
I hope somebody listen, can you please come save me
Voices in my head telling me I'm going crazy
But I could never let it phase me
Nah
Yeah
I could never let it phase me

Sauve-moi

Tu peux voir la douleur dans mes yeux, je suis en colère
J'ai l'impression que personne ne me comprend jamais
Mais je continue, je ne laisserai jamais ça me briser
J'espère que quelqu'un écoute, peux-tu s'il te plaît venir me sauver
Des voix dans ma tête me disent que je deviens fou
Mais je ne laisserai jamais ça me déranger
(Non)
(Ouais)
(Je ne laisserai jamais ça me déranger)

Si tu n'aimes pas les trucs tristes, vas-y et saute
Parce que ces derniers temps, je suis dans mon sac, je dois parler de merde
J'ai perdu mon pote en février, j'aimerais qu'il puisse revenir
J'ai reçu l'appel tôt le matin, je me souviens que mon estomac s'est retourné
Je n'arrive toujours pas à passer outre le fait que tu n'es pas ici avec nous
Et maintenant tout ce qui me reste pour me souvenir de toi, ce sont des vieilles photos
Je ne souris presque plus quand je me regarde dans le miroir
C'est difficile d'être heureux quand mon propre cœur est amer
Et les émotions traversent mon cerveau, donc je ne parle pas beaucoup
Tu n'as qu'une seule chance dans la vie, alors donne tout ce que tu as
J'ai fait beaucoup d'erreurs, mais merde, tu
Vis et apprends
J'ai dû apprendre à nager pour pouvoir brûler ces ponts
Tu prétendais avoir mon dos, mais tu as changé la façon dont les choses se sont retournées
Ouais, regarde comment les choses se sont retournées
Les mecs ne sont pas là pour rouler
Ils ne tiennent jamais parole
J'ai été blessé trop de fois
Mais je continue, je connais ma valeur

Tu peux voir la douleur dans mes yeux, je suis en colère
J'ai l'impression que personne ne me comprend jamais
Mais je continue, je ne laisserai jamais ça me briser
J'espère que quelqu'un écoute, peux-tu s'il te plaît venir me sauver
Des voix dans ma tête me disent que je deviens fou
Mais je ne laisserai jamais ça me déranger
(Non)
(Ouais)
(Je ne laisserai jamais ça me déranger)

Je mentirais si je disais que je ne manquais pas les vieux jours
Retour quand on enregistrait dans le sous-sol comme l'ancienne façon
Mais les choses changent en une fraction de seconde, en un clin d'œil
Alors j'ai appris à apprécier le présent
Et la vie n'en est qu'une, alors s'il te plaît, ne la prends pas pour
Acquise
Ouais, ils disent que tu récoltes ce que tu sèmes
Et les gens viennent et ils partent
Donc je protège mon cœur
Parce que ce monde est si froid

Tu peux voir la douleur dans mes yeux, je suis en colère
J'ai l'impression que personne ne me comprend jamais
Mais je continue, je ne laisserai jamais ça me briser
J'espère que quelqu'un écoute, peux-tu s'il te plaît venir me sauver
Des voix dans ma tête me disent que je deviens fou
Mais je ne laisserai jamais ça me déranger
Non
Ouais
Je ne laisserai jamais ça me déranger