YVN Legazy - meant 2 be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YVN Legazy - meant 2 be




meant 2 be
destiné à être
(Oh my gosh Legazy, y-y-you killed this!)
(Oh mon Dieu Legazy, t-t-tu as tué ça!)
Some nights I get in my feelings
Parfois, je me sens mal
So we cop a bottle
Alors on prend une bouteille
Alone through the night
Seul toute la nuit
Don't wanna address it
Je ne veux pas aborder ça
Ignoring the message
Ignorer le message
Pray up to God
Prier Dieu
Hope he show me the meaning
J'espère qu'il me montrera le sens
They don't know I been stressing
Ils ne savent pas que je suis stressé
I been learning my lessons
J'ai appris mes leçons
Still 10 toes that don't change
Toujours 10 doigts qui ne changent pas
Ain't no question
Pas de question
Let me share a suggestion
Laisse-moi te faire une suggestion
Just stay out the way
Reste juste à l'écart
Know that they watching
Sache qu'ils regardent
I'm feeling myself
Je me sens bien
Cause i'm getting paid
Parce que je suis payé
They never gave me the right cards
Ils ne m'ont jamais donné les bonnes cartes
Still coming up
Je suis toujours en train de monter
If it's bout money fuck it let's discuss
Si c'est à propos d'argent, allez, discutons
Tell the bad bitches come through bring a plus
Dis aux salopes de venir, amène un plus
(One)
(Un)
Don't ever try to compare to me
N'essaie jamais de me comparer à toi
In my own lane swear it's meant to be
Dans ma propre voie, je jure que c'est censé être
Don't ever think you'll get close to me
Ne pense jamais que tu vas t'approcher de moi
I move like everyone my enemy
Je me déplace comme si tout le monde était mon ennemi
Stay out the way, moving carefully
Reste à l'écart, bouge prudemment
Cause I know momma stressing over me
Parce que je sais que maman est stressée à cause de moi
Swear this music in my destiny
Je jure que cette musique est dans mon destin
So i'm going hard till the credit scenes
Donc je vais y aller à fond jusqu'aux scènes de fin de générique
I'm going hard, straight for the throne
Je vais à fond, droit pour le trône
Thought I told you to just leave me alone
Je pensais t'avoir dit de me laisser tranquille
I been busy, tryna get in my zone
J'étais occupé, essayant de me mettre dans ma zone
Phone on dnd stop calling my phone
Téléphone en mode NPD, arrête d'appeler mon téléphone
Real recognize real
Le vrai reconnaît le vrai
Ion say much
Je ne dis pas grand chose
Niggas might squeal
Les négros pourraient crier
Stay away from fakes
Reste loin des faux
Dodging all the snakes
J'esquive tous les serpents
Got a bag to make
J'ai un sac à faire
I can't take a break
Je ne peux pas faire de pause
Pull up
Arrive
Lil shawty
Petite minette
Keloke mami
Mami Keloke
She wanna fuck on the gang,
Elle veut baiser le gang,
Cause she see that we turnt, we the life of the party
Parce qu'elle voit qu'on est déchaînés, on est l'âme de la fête
She poppin mollies
Elle avale des mollies
Told her i'm sorry
Je lui ai dit que j'étais désolé
Told her with liquor and weed is enough
Je lui ai dit que la bière et la weed suffisaient
Ion do all stuff
Je ne fais pas tout ça
Ion wanna be sloppy
Je ne veux pas être lourd
I ain't no industry baby
Je ne suis pas un bébé de l'industrie
I came up outta that basement
Je suis sorti de ce sous-sol
Ain't nobody try to come save me
Personne n'a essayé de me sauver
So fuck outta here with that hating
Alors fous le camp d'ici avec cette haine
I ain't no industry baby
Je ne suis pas un bébé de l'industrie
I came up outta that basement
Je suis sorti de ce sous-sol
Ain't nobody try to come save me
Personne n'a essayé de me sauver
Did it myself, now look how it pays me
Je l'ai fait moi-même, maintenant regarde comment ça me paye
Don't ever try to compare to me
N'essaie jamais de me comparer à toi
In my own lane swear it's meant to be
Dans ma propre voie, je jure que c'est censé être
Don't ever think you'll get close to me
Ne pense jamais que tu vas t'approcher de moi
I move like everyone my enemy
Je me déplace comme si tout le monde était mon ennemi
Stay out the way, moving carefully
Reste à l'écart, bouge prudemment
Cause I know momma stressing over me
Parce que je sais que maman est stressée à cause de moi
Swear this music in my destiny
Je jure que cette musique est dans mon destin
So i'm going hard till the credit scenes
Donc je vais y aller à fond jusqu'aux scènes de fin de générique






Attention! Feel free to leave feedback.