Lyrics and translation YVN Legazy - stability

stability

Fighting my own demons
My worst enemy
It's been draining all my energy
Sometimes feel like this how the story ends for me
Always fighting, just searching for some stability
Momma miles away and she can't even visit me
Could see the pain in her eyes whenever she look at me
Don't you cry ma, in due time you'll be next to me
And we'll be living life exactly how it's posed to be

This the story of my life
I wish I could make this up
Certain topics bout my life
That I never seem to touch
Just telling you the real
Ion use it as a crutch
Things that made me who I am
And how it shaped who I've become

I done been through hell and back a couple times
But I'm still on my two feet
So I'm forever gonna grind
Overcoming every obstacle that tried to cross my mind
Life can punch me down and ima punch it right back every time

Parents split when I was young
I was living with my auntie
I was always acting dumb
Parent teacher conference
I was always feeling like a bum
Cause I knew deep down that I ain't live neither one of them

But I ain't take it like a chump
I put that shit right on my shoulder
And shout to tia for raising me to be a soldier
"Life is full of ups and downs just like a rollercoaster"
She told me one day i'll realize when I got older

Fighting my own demons
My worst enemy
It's been draining all my energy
Sometimes feel like this how the story ends for me
Always fighting, just searching for some stability
Momma miles away and she can't even visit me
Could see the pain in her eyes whenever she look at me
Don't you cry ma, in due time you'll be next to me
And we'll be living life exactly how it's posed to be

stabilité

Je combats mes propres démons
Mon pire ennemi
Cela m'a épuisé
Parfois, je me sens comme si c'était la fin de l'histoire pour moi
Je me bats toujours, je cherche juste un peu de stabilité
Maman est à des kilomètres et elle ne peut même pas me rendre visite
Je pouvais voir la douleur dans ses yeux chaque fois qu'elle me regardait
Ne pleure pas, maman, en temps voulu, tu seras à côté de moi
Et nous vivrons la vie exactement comme elle est censée être

C'est l'histoire de ma vie
J'aimerais pouvoir l'inventer
Certains sujets sur ma vie
Que je ne semble jamais aborder
Je te dis juste la vérité
Je ne m'en sers pas comme d'une béquille
Les choses qui ont fait de moi ce que je suis
Et comment cela a façonné celui que je suis devenu

J'ai traversé l'enfer et retourné quelques fois
Mais je suis toujours debout sur mes deux pieds
Donc je vais continuer à me battre pour toujours
Surmonter chaque obstacle qui a essayé de traverser mon esprit
La vie peut me frapper et je vais lui rendre chaque fois

Mes parents se sont séparés quand j'étais jeune
Je vivais avec ma tante
Je faisais toujours l'idiot
Réunion parents-professeurs
Je me sentais toujours comme un clochard
Parce que je savais au fond de moi que je ne vivais avec aucun d'eux

Mais je ne l'ai pas pris comme un idiot
J'ai mis ça sur mes épaules
Et merci à ma tante de m'avoir élevé pour être un soldat
« La vie est pleine de hauts et de bas, comme un manège »
Elle m'a dit qu'un jour je comprendrais quand je serais plus âgé

Je combats mes propres démons
Mon pire ennemi
Cela m'a épuisé
Parfois, je me sens comme si c'était la fin de l'histoire pour moi
Je me bats toujours, je cherche juste un peu de stabilité
Maman est à des kilomètres et elle ne peut même pas me rendre visite
Je pouvais voir la douleur dans ses yeux chaque fois qu'elle me regardait
Ne pleure pas, maman, en temps voulu, tu seras à côté de moi
Et nous vivrons la vie exactement comme elle est censée être