YVN Legazy - stability - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YVN Legazy - stability




stability
стабильность
Fighting my own demons
Борюсь со своими демонами,
My worst enemy
Моим злейшим врагом.
It's been draining all my energy
Это отнимает у меня все силы,
Sometimes feel like this how the story ends for me
Иногда кажется, что так моя история и закончится.
Always fighting, just searching for some stability
Всегда борюсь, просто ищу немного стабильности.
Momma miles away and she can't even visit me
Мама за много миль, и она даже не может навестить меня,
Could see the pain in her eyes whenever she look at me
Я видел боль в ее глазах, когда она смотрела на меня.
Don't you cry ma, in due time you'll be next to me
Не плачь, мам, со временем ты будешь рядом со мной,
And we'll be living life exactly how it's posed to be
И мы будем жить той жизнью, которой и должны жить.
This the story of my life
Это история моей жизни,
I wish I could make this up
Жаль, что я не могу это выдумать.
Certain topics bout my life
Есть темы из моей жизни,
That I never seem to touch
Которых я стараюсь не касаться.
Just telling you the real
Просто рассказываю тебе правду,
Ion use it as a crutch
Не использую ее как оправдание.
Things that made me who I am
Вещи, которые сделали меня тем, кто я есть,
And how it shaped who I've become
И как они сформировали меня.
I done been through hell and back a couple times
Я прошел через ад и вернулся пару раз,
But I'm still on my two feet
Но я все еще стою на ногах.
So I'm forever gonna grind
Так что я всегда буду идти вперед,
Overcoming every obstacle that tried to cross my mind
Преодолевая все препятствия, пытающиеся встать на моем пути.
Life can punch me down and ima punch it right back every time
Жизнь может сбить меня с ног, но я буду подниматься каждый раз.
Parents split when I was young
Родители развелись, когда я был маленьким,
I was living with my auntie
Я жил с тетей.
I was always acting dumb
Я всегда валял дурака,
Parent teacher conference
Родительские собрания...
I was always feeling like a bum
Я всегда чувствовал себя никчемным,
Cause I knew deep down that I ain't live neither one of them
Потому что в глубине души знал, что не живу ни с одним из них.
But I ain't take it like a chump
Но я не принял это как слабак,
I put that shit right on my shoulder
Я взвалил это на свои плечи
And shout to tia for raising me to be a soldier
И благодарю тетю за то, что она воспитала меня бойцом.
"Life is full of ups and downs just like a rollercoaster"
"Жизнь полна взлетов и падений, как американские горки", -
She told me one day i'll realize when I got older
Сказала она мне, и я пойму это, когда стану старше.
Fighting my own demons
Борюсь со своими демонами,
My worst enemy
Моим злейшим врагом.
It's been draining all my energy
Это отнимает у меня все силы,
Sometimes feel like this how the story ends for me
Иногда кажется, что так моя история и закончится.
Always fighting, just searching for some stability
Всегда борюсь, просто ищу немного стабильности.
Momma miles away and she can't even visit me
Мама за много миль, и она даже не может навестить меня,
Could see the pain in her eyes whenever she look at me
Я видел боль в ее глазах, когда она смотрела на меня.
Don't you cry ma, in due time you'll be next to me
Не плачь, мам, со временем ты будешь рядом со мной,
And we'll be living life exactly how it's posed to be
И мы будем жить той жизнью, которой и должны жить.






Attention! Feel free to leave feedback.