Lyrics and translation YXNG K.A feat. Lil Poppa - LIVING THE DREAM (feat. Lil Poppa)

LIVING THE DREAM (feat. Lil Poppa)

I turned my life into a movie now, I′m livin' the dream
I peep the hate in all your movements now, must be what it seems
I don′t even do what I dream, I'm still a star in a whole 'nother league
(Yo, Jiji, turn it up)
Show ′em how to ball in a whole ′nother league, yeah-yeah

I used to be a straight A student, no B's
Run in these streets, high school got flee
Used to pray to the Lord, I need, I need, I need, I need
To the bank, I leave, niggas better take heed
They ain′t offer me no help but they hеard my plea
Put some respеct on my name
You slander my name, we just might get rid of you
Movin' too hot so you bound to get hospitalize
We leave a nigga in critical
Fuck a disguise, you can see it dead in my eyes
This really my life that I′m givin' you
Why you keep dissin′ on us like you bulletproof?
You be lackin' a lot, that shit pitiful
Creatin' a scene ain′t really my scene, I′m in and out of the scene
Pull up and fuck up the scene, straight out the mud, I cleaned
Whatever I say, I mean, no love for a ho, they say I'm mean
Fake love they show, they is not on my team
You been a dub, we gon′ keep it a bean, Yessir
Whole lotta Franks on me, Yessir
Keep another nigga bitch on me, that's her
Thief in the night, I creep, Yessir
Whole lotta heat in the Jeep, Yessir
You don′t talk money, I don't need your word
You ain′t gotta speak, no sir
I get fly, no fair, uh
Pop my shit, ain't fair
Livin' finer, puttin′ on designer, I′m buyin' it like I don′t care, uh
Whole lotta expensive wear, uh, whole lotta Gucci LaFlare
Give a nigga chills like burr, I'm an animal without the fur, uh
We made that lil′ money work, uh, we used to wait on the first, uh
Bitch, I'm the wave, you dumb (Yessir)
I could put a rap nigga in camp (uh-huh)
I beat up the beat, I′m the champ (uh-huh)
I don't need a voucher, I'm stamped (mhm)
They build new boundaries, I′ma break ′em down
This opportunity, I'ma make it count

I turned my life into a movie now, I′m livin' the dream
I peep the hate in all your movements now, must be what it seems
I don′t even do what I dream, I'm still a star in a whole ′nother league
Show 'em how to ball in a whole 'nother league, yeah-yeah

Ain′t never had nothin′, this shit feel different when you come from the bottom
Now these hoes I fuck, they models
Every time she suck, she swallow
Everything I do, they follow, but never wanna give my props
Fuck what it seems, go hard by any means, got that from my pops
Just run it up, nigga, don't stop, until you at the top and shit
Fake friends got me watchin′ shit
Just me, myself, and this Glock
And I been goin' through a lot of shit, but I came way too far to stop
Real nigga first, music later, so it ain′t no way I could flop
Hey, hold my middle finger up and hold my nuts, that's to a cop
Hey, I done seen some niggas touch a million bucks, that′s off of rocks
And I ain't talkin' ′bout on the court, bitch, off the block
And I could still get a nigga served if he tryna shop
(Yo, Jiji, turn it up)

I turned my life into a movie now, I′m livin' the dream
I peep the hate in all your movements now, must be what it seems
I don′t even do what I dream, I'm still a star in a whole ′nother league
Show 'em how to ball in a whole ′nother league, yeah-yeah

VIVRE LE RÊVE (feat. Lil Poppa)

J'ai transformé ma vie en film, maintenant je vis le rêve
Je vois la haine dans tous tes mouvements, ça doit être ce que ça semble être
Je ne fais même pas ce dont je rêve, je suis toujours une star dans une autre ligue
(Yo, Jiji, monte le son)
Montre-leur comment jouer dans une autre ligue, ouais-ouais

J'étais un élève brillant, que des A
Courir dans ces rues, le lycée a fui
Je priais le Seigneur, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin
À la banque, je vais, les négros feraient mieux de prendre garde
Ils ne m'ont offert aucune aide, mais ils ont entendu mon appel
Mets un peu de respect sur mon nom
Tu salis mon nom, on pourrait bien se débarrasser de toi
On bouge trop vite donc tu vas finir à l'hôpital
On laisse un négro dans un état critique
Au diable le déguisement, tu peux le voir dans mes yeux
C'est vraiment ma vie que je te donne
Pourquoi tu continues à nous critiquer comme si t'étais pare-balles ?
Tu manques de beaucoup de choses, c'est pitoyable
Créer une scène, c'est pas vraiment mon truc, je vais et viens
Je débarque et je fous le bordel, tout droit sorti de la boue, j'ai nettoyé
Quoi que je dise, je le pense, pas d'amour pour une pute, ils disent que je suis méchant
Le faux amour qu'ils montrent, ils ne sont pas dans mon équipe
T'as toujours été un nul, on va continuer à t'ignorer, ouais mec
Plein de billets sur moi, ouais mec
Garder la meuf d'un autre négro sur moi, c'est elle
Voleur dans la nuit, je me faufile, ouais mec
Plein de chaleur dans la Jeep, ouais mec
Tu ne parles pas d'argent, je n'ai pas besoin de ta parole
Tu n'as pas besoin de parler, non monsieur
Je deviens stylé, c'est pas juste, uh
J'assure, c'est pas juste
Je vis mieux, je mets du styliste, je l'achète comme si je m'en fichais, uh
Plein de vêtements chers, uh, plein de Gucci LaFlare
Donner des frissons à un négro comme une bavure, je suis un animal sans fourrure, uh
On a fait fructifier ce petit pactole, uh, on attendait le premier, uh
Salope, je suis la vague, t'es bête (Ouais mec)
Je pourrais envoyer un rappeur au tapis (uh-huh)
J'ai battu le rythme, je suis le champion (uh-huh)
Je n'ai pas besoin d'un bon, je suis estampillé (mhm)
Ils construisent de nouvelles frontières, je vais les abattre
Cette opportunité, je vais la faire compter

J'ai transformé ma vie en film, maintenant je vis le rêve
Je vois la haine dans tous tes mouvements, ça doit être ce que ça semble être
Je ne fais même pas ce dont je rêve, je suis toujours une star dans une autre ligue
Montre-leur comment jouer dans une autre ligue, ouais-ouais

Je n'ai jamais rien eu, ça fait différent quand tu viens d'en bas
Maintenant ces salopes que je baise, ce sont des mannequins
Chaque fois qu'elle suce, elle avale
Tout ce que je fais, ils suivent, mais ne veulent jamais me féliciter
Au diable les apparences, fonce par tous les moyens, j'ai eu ça de mon père
Continue comme ça, négro, ne t'arrête pas, jusqu'à ce que tu sois au sommet et tout
Les faux amis m'ont fait surveiller les choses
Juste moi, moi-même et ce Glock
Et j'ai traversé beaucoup de choses, mais je suis venu beaucoup trop loin pour m'arrêter
Vrai négro d'abord, musique après, donc il n'y a aucun moyen que je puisse me planter
Hé, lève mon majeur et tiens mes couilles, c'est pour un flic
Hé, j'ai vu des négros toucher un million de dollars, c'est grâce à la drogue
Et je ne parle pas de sur le terrain, salope, en dehors du terrain
Et je pourrais toujours faire coffrer un négro s'il essaye de dealer
(Yo, Jiji, monte le son)

J'ai transformé ma vie en film, maintenant je vis le rêve
Je vois la haine dans tous tes mouvements, ça doit être ce que ça semble être
Je ne fais même pas ce dont je rêve, je suis toujours une star dans une autre ligue
Montre-leur comment jouer dans une autre ligue, ouais-ouais