Lyrics and translation Yaşar - Aşk Bozumu

Aşk Bozumu

Martılara simit attım bugün
Sevabı senin olsun
Seni sevdiğim her gece senin hakkın
Sabahı benim olsun
Bir kır papatyasına bizi sordum
Cevabı bende kalsın
Kimin suçu varsa ayrılığımızda
Günahı onlar alsın
Bu aşk bozumunda
İki yaralı kalp hasat
Dur bakalım daha neler gösterir hayat
Şimdi biz senle ayrı ayrı şehirlerde
Aynı şarkıyı dinliyoruz belki de
Benim aklım sende seninki nerde
Şimdi biz senle ayrı ayrı gönüllerde
Aynı sevdayı düşlüyoruz belki de
Benim kalbim sende seninki kimde
Söyle söyle
Martılara simit attım bugün
Sevabı senin olsun
Seni sevdiğim her gece senin hakkın
Sabahı benim olsun
Bu aşk bozumunda
İki yaralı kalp hasat
Dur bakalım daha neler gösterir hayat
Şimdi biz senle ayrı ayrı şehirlerde
Aynı şarkıyı dinliyoruz belki de
Benim aklım sende seninki nerde
Şimdi biz senle ayrı ayrı gönüllerde
Aynı sevdayı düşlüyoruz belki de
Benim kalbim sende seninki kimde
Söyle söyle
Şimdi biz senle ayrı ayrı şehirlerde
Aynı şarkıyı dinliyoruz belki de
Benim aklım sende seninki nerde
Şimdi biz senle ayrı ayrı gönüllerde
Aynı sevdayı düşlüyoruz belki de
Benim kalbim sende seninki kimde
Söyle söyle

Разлад любви

Сегодня я бросал чайкам бублики
Пусть это будет тебе во благо
Каждую ночь, когда я люблю тебя, это твоя ночь
А утро пусть будет моим
Я спросил у полевой ромашки о нас
Пусть ответ останется при мне
Кто бы ни был виноват в нашем расставании
Пусть грех падет на них
В этом разладе любви
Два раненых сердца — урожай
Посмотрим, что еще покажет нам жизнь
Сейчас мы с тобой в разных городах
Возможно, слушаем одну и ту же песню
Мои мысли с тобой, а твои где?
Сейчас мы с тобой в разных сердцах
Возможно, мечтаем об одной и той же любви
Мое сердце с тобой, а твое с кем?
Скажи, скажи
Сегодня я бросал чайкам бублики
Пусть это будет тебе во благо
Каждую ночь, когда я люблю тебя, это твоя ночь
А утро пусть будет моим
В этом разладе любви
Два раненых сердца — урожай
Посмотрим, что еще покажет нам жизнь
Сейчас мы с тобой в разных городах
Возможно, слушаем одну и ту же песню
Мои мысли с тобой, а твои где?
Сейчас мы с тобой в разных сердцах
Возможно, мечтаем об одной и той же любви
Мое сердце с тобой, а твое с кем?
Скажи, скажи
Сейчас мы с тобой в разных городах
Возможно, слушаем одну и ту же песню
Мои мысли с тобой, а твои где?
Сейчас мы с тобой в разных сердцах
Возможно, мечтаем об одной и той же любви
Мое сердце с тобой, а твое с кем?
Скажи, скажи