Lyrics and translation Yaşar - Şakası Yok

Şakası Yok

Aşk bunları yazmaz
Ayrılık son yalan
Seni bir daha görmezsem
Dayanamam, inan
Biliyorum, biliyorum
Çaresi yok sevdiğim
Sessizliğim senden kalan
Ağlıyorum sonuma
Gül desen gülemem
Söz desen veremem
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Aşk bunları yazmaz
Ayrılık son yalan
Seni bir daha görmezsem
Dayanamam, inan
Biliyorum, biliyorum
Çaresi yok sevgilim
Sessizliğim senden kalan
Ağlıyorum sonuma
Gül desen gülemem
Söz desen veremem
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ah, ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun
Aldığım nefesim yokluğun
Verişi yok bunun, biliyorsun
Ayrılık, şakası yok bunun
Artık yorgunum, biliyorsun

Без шуток

Любовь такого не пишет,
Разлука — последняя ложь.
Если я тебя больше не увижу,
Не выдержу, поверь.
Я знаю, я знаю,
Нет лекарства, любимая,
Молчание — всё, что осталось от тебя,
Я оплакиваю свой конец.
Хочешь улыбку — не могу улыбнуться,
Хочешь обещание — не могу дать.
Разлука, тут не до шуток,
Я уже устал, ты знаешь.
Каждый мой вздох — это твоя нехватка,
От этого нет спасения, ты знаешь.
Разлука, тут не до шуток,
Я уже устал, ты знаешь.
Каждый мой вздох — это твоя нехватка,
От этого нет спасения, ты знаешь.
Любовь такого не пишет,
Разлука — последняя ложь.
Если я тебя больше не увижу,
Не выдержу, поверь.
Я знаю, я знаю,
Нет лекарства, любимая,
Молчание — всё, что осталось от тебя,
Я оплакиваю свой конец.
Хочешь улыбку — не могу улыбнуться,
Хочешь обещание — не могу дать.
Разлука, тут не до шуток,
Я уже устал, ты знаешь.
Каждый мой вздох — это твоя нехватка,
От этого нет спасения, ты знаешь.
Разлука, тут не до шуток,
Я уже устал, ты знаешь.
Каждый мой вздох — это твоя нехватка,
От этого нет спасения, ты знаешь.
Разлука, тут не до шуток,
Я уже устал, ты знаешь.
Каждый мой вздох — это твоя нехватка,
От этого нет спасения, ты знаешь.
Ах, разлука, тут не до шуток,
Я уже устал, ты знаешь.
Каждый мой вздох — это твоя нехватка,
От этого нет спасения, ты знаешь.
Разлука, тут не до шуток,
Я уже устал, ты знаешь.