Lyrics and translation Ya Levis feat. Ronisia - Comme ça (feat. Ronisia)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Comme ça (feat. Ronisia)
Так-то (вместе с Ronisia)
Mon
bébé,
my
love
Моя
детка,
моя
любовь
Maintenant,
j'aimerais
bien
qu'elle
sorte
de
ma
tête
Теперь
я
хотел
бы,
чтобы
она
вышла
у
меня
из
головы
Elle
m'a
dit
c'est
trop
tard
je
regrette
Она
сказала,
что
уже
слишком
поздно,
я
сожалею
Elle
veut
que
je
fasse
mes
preuves
dans
l'arène,
o-o-oh
yeah
Она
хочет,
чтобы
я
показал
себя
на
арене,
о-о-о,
да
Bah
ouais,
maintenant
c'est
trop
tard
Ну
да,
теперь
уже
слишком
поздно
Je
te
donnerai
plus
l'heure,
continue
de
faire
la
reusta
Я
больше
не
буду
тебя
ждать,
продолжай
строить
из
себя
крутую
Oh
ouais,
oh
ouais
c'est
comme
ça
О
да,
о
да,
вот
так
J'avoue
je
regrette
еssayons
de
rattraper
ça
Я
признаю,
я
сожалею,
давай
попробуем
исправить
это
J'sais
que
tu
еs
la
seule,
mais
je
t'ai
gardé
de
côté
Я
знаю,
что
ты
единственная,
но
я
держал
тебя
в
запасе
J'avais
mes
plans
pour
pouvoir
te
combler
У
меня
были
планы,
чтобы
ты
ни
в
чем
не
нуждалась
C'est
vrai
j'ai
déconné,
mais
j'essaye
de
m'améliorer
Да,
я
натворил
дел,
но
я
стараюсь
измениться
T'es
ma
meilleure
t'es
hors
catégorie,
he,
he
Ты
лучшая,
ты
вне
категорий,
хе,
хе
J'avoue
j'étais
malhonnête,
j'avoue
j'ai
fait
le
mec
Я
признаю,
я
был
нечестен,
я
признаю,
что
вел
себя
как
подонок
J't'avais
qué-blo,
j'ai
pas
bougé
d'un
millimètre
Я
заблокировал
тебя,
я
не
сдвинулся
ни
на
миллиметр
Viens
on
s'en
fout,
viens
on
s'parle
pour
de
vrai
Давай
забьем
на
это,
давай
поговорим
по-настоящему
T'es
plus
en
couple,
c'est
quoi
les
bail
en
vrai
Ты
больше
не
встречаешься
с
кем-то,
как
же
на
самом
деле
обстоят
дела
Maintenant,
j'aimerais
bien
qu'elle
sorte
de
ma
tête
Теперь
я
хотел
бы,
чтобы
она
вышла
у
меня
из
головы
Elle
m'a
dit
c'est
trop
tard
je
regrette
Она
сказала,
что
уже
слишком
поздно,
я
сожалею
Elle
veut
que
je
fasse
mes
preuves
dans
l'arène,
oh
yeah
Она
хочет,
чтобы
я
показал
себя
на
арене,
о
да
Bah
ouais,
maintenant
c'est
trop
tard
Ну
да,
теперь
уже
слишком
поздно
Je
te
donnerai
plus
l'heure,
continue
de
faire
la
reusta
Я
больше
не
буду
тебя
ждать,
продолжай
строить
из
себя
крутую
Oh
ouais,
oh
ouais
c'est
comme
ça
О
да,
о
да,
вот
так
J'avoue
je
regrette
essayons
de
rattraper
ça
Я
признаю,
я
сожалею,
давай
попробуем
исправить
это
Bah
ouais,
maintenant
c'est
trop
tard
Ну
да,
теперь
уже
слишком
поздно
Je
te
donnerai
plus
l'heure,
continue
de
faire
la
reusta
Я
больше
не
буду
тебя
ждать,
продолжай
строить
из
себя
крутую
Et
si
oh
ouais,
oh
ouais
c'est
comme
ça
А
что,
если
о
да,
о
да,
вот
так
J'avoue
je
regrette
essayons
de
rattraper
ça
Я
признаю,
я
сожалею,
давай
попробуем
исправить
это
C'est
la
dernière
des
dernières
fois
Это
последний
раз
Que
tu
vois
mon
ombre
et
ça
j't'en
fais
le
pari
Когда
ты
видишь
мою
тень,
и
в
этом
я
тебе
поклянусь
T'as
cramé
tes
chances,
donc
tu
bouges
de
là
Ты
упустила
свой
шанс,
так
что
убирайся
отсюда
J'vais
pas
te
donner
tous
que
tu
veux
donc
tu
peux
dégager
Я
не
собираюсь
давать
тебе
все,
что
ты
хочешь,
так
что
можешь
валить
Oh
Ya
Levis
toi
t'as
menti,
ouais
j'ai
la
mentale
О,
Ya
Levis,
ты
солгал,
да,
я
соображаю
J'ai
refait
ma
vie,
t'es
plus
de
nous,
hein
non,
plus
de
crises
Я
перевернул
свою
жизнь,
ты
больше
не
с
нами,
нет,
больше
никаких
ссор
Et
je
t'ai
barré,
j't'ai
barré
И
я
тебя
заблокировал,
я
тебя
заблокировал
C'est
fini
oublie-moi
j'veux
plus
d'toi
dans
ma
vie
Это
конец,
забудь
меня,
я
больше
не
хочу
тебя
в
своей
жизни
Maintenant,
j'aimerais
bien
qu'elle
sorte
de
ma
tête
Теперь
я
хотел
бы,
чтобы
она
вышла
у
меня
из
головы
Tu
m'a
dit
c'est
trop
tard
je
regrette
Ты
сказала,
что
уже
слишком
поздно,
я
сожалею
Tu
veut
que
je
fasse
mes
preuves
dans
l'arène,
oh
yeah
Ты
хочешь,
чтобы
я
показал
себя
на
арене,
о
да
Bah
ouais,
maintenant
c'est
trop
tard
Ну
да,
теперь
уже
слишком
поздно
Je
te
donnerai
plus
l'heure,
continue
de
faire
la
reusta
Я
больше
не
буду
тебя
ждать,
продолжай
строить
из
себя
крутую
Oh
ouais,
oh
ouais
c'est
comme
ça
О
да,
о
да,
вот
так
J'avoue
je
regrette
essayons
de
rattraper
ça
Я
признаю,
я
сожалею,
давай
попробуем
исправить
это
Bah
ouais,
maintenant
c'est
trop
tard
Ну
да,
теперь
уже
слишком
поздно
Je
te
donnerai
plus
l'heure,
continue
de
faire
la
reusta
Я
больше
не
буду
тебя
ждать,
продолжай
строить
из
себя
крутую
Oh
ouais,
oh
ouais
c'est
comme
ça
О
да,
о
да,
вот
так
J'avoue
je
regrette
essayons
de
rattraper
ça
Я
признаю,
я
сожалею,
давай
попробуем
исправить
это
Oh
baby
c'est
trop
tard,
C'est
trop
tard
О,
детка,
уже
слишком
поздно,
уже
слишком
поздно
Chérie,
une
dernière
chance,
ba
ba
ba
Дорогая,
один
последний
шанс,
ба
ба
ба
Bah
ouais,
maintenant
c'est
trop
tard
Ну
да,
теперь
уже
слишком
поздно
Je
te
donnerai
plus
l'heure,
continue
de
faire
la
reusta
Я
больше
не
буду
тебя
ждать,
продолжай
строить
из
себя
крутую
Oh
ouais,
oh
ouais
c'est
comme
ça
О
да,
о
да,
вот
так
J'avoue
je
regrette
essayons
de
rattraper
ça
Я
признаю,
я
сожалею,
давай
попробуем
исправить
это
Bah
ouais,
maintenant
c'est
trop
tard
Ну
да,
теперь
уже
слишком
поздно
Je
te
donnerai
plus
l'heure,
continue
de
faire
la
reusta
Я
больше
не
буду
тебя
ждать,
продолжай
строить
из
себя
крутую
Oh
ouais,
oh
ouais
c'est
comme
ça
О
да,
о
да,
вот
так
J'avoue
je
regrette
essayons
de
rattraper
ça
Я
признаю,
я
сожалею,
давай
попробуем
исправить
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronisia, Ya Levis
Attention! Feel free to leave feedback.