Lyrics and translation Ya Levis feat. Chris Hamiwest - Alyah - Bonus

Alyah - Bonus

Alyah, Alyah
Alyah

Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Mapeka na nzoto eningana
Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Mapeka na nzoto eningana
Malembe, malembe, malembe
Mapeka na nzoto eningana
Malembe, malembe, malembe
Mapeka na nzoto eningana

I love the way you move
Mood on the fire
I like the things you do
I can't deny oh
A little woman come on for na tell you one thing
To kende Congo ah ah
A little woman couple for the give you one way
(Baby wanna marry you, nga na bala yo)
Oy'a nga na yo eza lokola fusible na neutre
Ndoto na rêve esali moko yeah

Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Mapeka na nzoto eningana
Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Mapeka na nzoto eningana
Malembe, malembe, malembe
Mapeka na nzoto eningaga
Malembe, malembe, malembe
Mapeka na nzoto eningana

Ouuuh
Bébé boutchou
Posa na nga nde y'ozala péné-péné na nga (ah oui mama)
Présence na yo elongolaka nga maladi nionso ya nzoto oyo
Eh ma-ma (soki n'a tali Aliyah) ha mama
Soki yo te, nani ako komisa nga ti na lola non-non (soki na tali yo Aliyah)
Juste besoin de toi Alyah (mbala moko lola efungwami)
Eeh ma-mama ma-ma

Si tu devais vivre 100 ans
J'aimerais vivre 100 ans de moins
Un jour pour ne jamais avoir à vivre sans toi (sans toi ma bébé love)
Eeh ma-mama regarde Alyah mama
Le paradis souffre pour toi
Il faut de tout pour faire un monde
Mais me faut toi pour faire le mien baby

Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Mapeka na nzoto eningana
Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Ningisa loketo, ningana
Mapeka na nzoto eningana
Malembe, malembe, malembe
(Quand je te regarde Alyah)
Mapeka na nzoto eningaga yeah
(Et le paradis souffre pour toi)
Mapeka na nzoto eningana yeah
Ningisa loketo ninganga
Mapeka na nzoto eningana
Ningisa loketo ninganaaaa (mapeka na nzoto eningana)

Aliyah, Alyah, Alyah
Alyah, Alyah, Alyah

Alyah - Bonus

Alyah, Alyah
Alyah

Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien
Doucement, doucement, doucement
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien
Doucement, doucement, doucement
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien

J'aime la façon dont tu bouges
L'ambiance est en feu
J'aime ce que tu fais
Je ne peux pas le nier oh
Ma petite femme, viens ici et laisse-moi te dire une chose
Pour kende Congo ah ah
Ma petite femme, je vais te montrer une chose
(Chérie, j'aimerais t'épouser, je te l'ai déjà dit)
Tu es pour moi comme un fusible neutre
Nos rêves s'unissent yeah

Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien
Doucement, doucement, doucement
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien
Doucement, doucement, doucement
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien

Ouuuh
Bébé boutchou
Viens te blottir contre moi, sois proche de moi (ah oui maman)
Ta présence me guérit de toutes les maladies de mon corps
Eh ma-ma (si je regarde Aliyah) ha mama
Si ce n'est pas toi, qui me fera monter au paradis non-non (si je regarde Aliyah)
J'ai juste besoin de toi Alyah (la couleur du ciel s'ouvre)
Eeh ma-mama ma-ma

Si tu devais vivre 100 ans
J'aimerais vivre 100 ans de moins
Un jour pour ne jamais avoir à vivre sans toi (sans toi ma chérie)
Eeh ma-mama regarde Alyah mama
Le paradis souffre pour toi
Il faut de tout pour faire un monde
Mais j'ai besoin de toi pour faire le mien chérie

Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Je danse avec toi, je suis en phase avec toi
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien
Doucement, doucement, doucement
(Quand je te regarde Alyah)
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien yeah
(Et le paradis souffre pour toi)
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien yeah
Je danse avec toi je suis en phase avec toi
Le mouvement de mon corps est en phase avec le tien
Je danse avec toi je suis en phase avec toi (le mouvement de mon corps est en phase avec le tien)

Aliyah, Alyah, Alyah
Alyah, Alyah, Alyah