Ya Levis - Cinq ans après - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ya Levis - Cinq ans après




Ouh na aaah
Ух на ааах
Yeah yiiih
Да йииих
Eh my lover baby
Эх, мой возлюбленный, детка
À l'époque quand on était gamin
В то время, когда мы были детьми
Je t'ai toujours aimé avec mes sentiments les plus sincères
Я всегда любил тебя своими самыми искренними чувствами
Ah j't'avoue que j't'ai fait du mal
Ах, признаюсь, я причинил тебе боль.
Oh baby j'en suis désolé eh
О, детка, мне очень жаль, э
Mais pas la peine de revenir à cette époque j'étais inconscient
Но не стоит возвращаться в то время, когда я был без сознания
Mais ouh ou-ouh-ouh baby ah-ah-ah (ah-ah yo yo)
Но у-у-у-у, детка, а-а-а (а-а-а, йо-йо)
J'ai voulu me faire pardonner mais
Я хотел, чтобы меня простили, но
Tu n'as jamais voulu m'entendre girl
Ты никогда не хотела слышать меня, девочка.
Yo moko o kenda ko sala vie na yo
Йо моко о Кенда ко сала жизнь на йо
Moto a sala vie na
Мото сала жизнь На Йе
Mais o zonguela nga
Но о зонгела Нга
Fallait to monana en tant que ba camarade eh ah na
Мне нужно было в монану как ба-товарищ э-э-на
Na eh koma na go é
На э кома на го э
Na niveau mosusu
На уровне мосусу
Nah ah-ah-ah
Не-А-А-А-а
Tu m'es revenu cinq ans après
Ты вернулся ко мне пять лет спустя.
Na baby, ouh baby
На, детка, ой, детка
Nah-ah-ah-ah
Не-А-А-А-а
Tu m'es revenu cinq ans après
Ты вернулся ко мне пять лет спустя.
Après ba mbula nionso
После ба Мбула нионсо
Lelo o komi o zonguela nga
Лело о Коми о зонгела Нга
Nah ah-ah-ah
Не-А-А-А-а
Tu mes revenu cinq ans après
Ты получишь мой доход через пять лет после этого
Après ba mbula nionso
После ба Мбула нионсо
Lelo o komi o zonguela nga
Лело о Коми о зонгела Нга
Na ko bunga nzela
На Йе ко бунга нзела
Mais yo o zonga eh (yo yo)
Но йо о Зонга э (йо йо)
Mais yo o zonga eh
Но йо о Зонга э
Ah yo moko yo zongueli na yo nga eh
Ах йо моко йо зонгуэли на йо Нга Эй
Na ko bunga nzela
На Йе ко бунга нзела
Mais yo o zonga eh (yo yo)
Но йо о Зонга э (йо йо)
Mais yo o zonga eh
Но йо о Зонга э
Ouh-ouh chérie soki o zalaki na ba intention ya ko sakana na nga
Ух-ух, милая соки о Залаки на БА намерение Я ко сакана на Нга
Mais o sambue (mais o sambue ya)
But o sambue (но о самбе я)
Il y a aussi une chose que je ne comprenais pas chez toi
Есть также одна вещь, которую я не понимал в тебе
Quand je te parlais de lui
Когда я рассказывал тебе о нем
Tu me disais: laisse le il est
Ты говорил мне: оставь его там, где он есть.
Car toi et moi
Потому что мы с тобой
Ça n'a jamais été pareil
Такого никогда не было
Oh que j'étais ton premier amour
О, что я была твоей первой любовью
Ah tu me l'avais dit suivi d'un baisé
Ах, ты мне сказал затем трахал
Oyo nga na zo comprendre
Ойо Нга на зо понять те
Pona nini o zongueli nga après ba mbula nioso
Пона Нини о зонгуэли Нга после ба Мбула ниосо
Alors que ma chérie ba bala yo déjà yo yo (eh ko kamua ahahah)
Пока моя дорогая ба бала йо уже йо йо ко камуа ахахах)
Nah ah-ah-ah
Не-А-А-А-а
Tu m'es revenu cinq ans après
Ты вернулся ко мне пять лет спустя.
Baby o zongueli
Малыш о зонгуэли
O o zongueli nga wa
О о зонгуэли Нга ва
Nah ah-ah-ah
Не-А-А-А-а
Tu m'es revenu cinq ans après
Ты вернулся ко мне пять лет спустя.
Après ba mbula nionso
После ба Мбула нионсо
Lelo o komi o zonguela nga
Лело о Коми о зонгела Нга
Nah ah-ah-ah
Не-А-А-А-а
Tu mes revenu cinq ans après
Ты получишь мой доход через пять лет после этого
Après ba mbula nionso
После ба Мбула нионсо
Lelo o komi o zonguela nga
Лело о Коми о зонгела Нга
Na ko bunga nzela
На Йе ко бунга нзела
Mais yo o zonga eh (yo yo)
Но йо о Зонга э (йо йо)
Mais yo o zonga eh
Еще я или Зонга, а?
Ah yo moko yo zongueli na yo nga eh
Ах йо моко йо zongueli на йо Нга Эх
Na ko bunga nzela
Na ko bunga nzela
Mais yo o zonga eh (yo yo)
Маис йо о Зонга э (йо йо)
Mais yo o zonga eh
Еще я или Зонга, а?
Eh eheh moisi oyo a lingaki
Эхех мойси я слышал лингаки Йе
A memisa nga ngambue
Мемиса Нга нгамбю
Ah tata nzambé (ah ah ngai yé)
Ah tata nzambé (ah ah ngai yé)
O yo nah
Или я не
O yo yo yo
Или я, я, я.
Tu me reviens alors que tu étais déjà fiancée
Ты проверяешь меня, алорс, что ты étais déjà fiancée
Oh yo nah
О, я нет.
O yo yo yo
Или я, я, я.
Oh yo nah
О, я нет.
O yo yo yo
Или я, я, я.
Oh yo nah
О, я нет.
O yo yo yo
Или я, я, я.





Writer(s): Stimo, Ya Levis


Attention! Feel free to leave feedback.