Lyrics and translation Ya Levis feat. Jok'air - Mode avion

Mode avion

Là où je t'emmène my love, on sera seul et au chaud tout l'hiver
Raconte-moi fantasme et désir (désir)
Et tout crame, bébé je te connais (connais)
Tu sais me faire décoller t'es mon avion
Dans tes bras j'suis tombé, j'ai pris perpétuité (pétuité, pétuité)

Je te suis on va où? Baba
Où tu vas, on va où? Baba

Ce soir baby c'est le mode avion (avion)
En tête à tête accroche-toi chérie mode avion (avion)
Oublie le temps, ralentie mets-toi en mode avion (avion)
On va combler nos envies, planer en mode avion ah ah (ah ah)

Mon bébé tu m'as mis dans jet life (jet life)
Mon bébé tu m'as mis dans jet life (jet life)
Mon bébé tu m'as mis dans jet life (jet life)
Mon bébé tu m'as mis dans jet life (jet life)

Baby tu m'as mis dans jet life
Je perds la notion du temps quand je suis dans tes bras
Au septième ciel on voyage (oh oh), sans faire d'escale
Avec toi je fais comme en première classe
Ça sera pas scanner sur nos passeports
On est pas sorti ça va faire deux jours et trois nuits
Sans être au courant de ce qui se passe dehors

Je te suis on va où? Baba
Où tu vas, on va où? Baba

Ce soir baby c'est le mode avion (avion)
En tête à tête accroche-toi chérie mode avion (avion)
Oublie le temps, ralentie mets-toi en mode avion (avion)
On va combler nos envies, planer en mode avion ah ah (ah ah)

Mon bébé tu m'as mis dans jet life (jet life)
Mon bébé tu m'as mis dans jet life (jet life)
Mon bébé tu m'as mis dans jet life (jet life)
Mon bébé tu m'as mis dans jet life (jet life)

Mode avion
Mode avion
Mode avion
Mode avion

Ce soir baby c'est le mode avion (avion)
Baby c'est le mode avion (avion)
Oublie le temps, ralentie mets-toi en mode avion (avion)
On va combler nos envies, planer en mode avion ah ah (ah ah)

Куда я веду тебя, моя любовь, мы будем одни и согреемся всю зиму
Скажи мне фантазию и желание (желание)
И все сгорело, детка, я знаю тебя (знаю тебя)
Ты знаешь, как заставить меня взлететь, ты мой самолет
В твоих объятиях я упал, я забрал жизнь (мелочность, мелочность)

Я следую за тобой, куда мы идем? Баба
Куда вы идете, куда мы идем? Баба

Сегодня, детка, это режим полета (самолет).
Один на один висит в режиме детского самолета (самолет)
Забудьте о времени, притормозите, поставьте себя в режим полета (самолет).
Мы будем исполнять наши желания, парить в режиме полета ах ах (ах ах)

Мой ребенок, ты поместил меня в реактивную жизнь (реактивную жизнь)
Мой ребенок, ты поместил меня в реактивную жизнь (реактивную жизнь)
Мой ребенок, ты поместил меня в реактивную жизнь (реактивную жизнь)
Мой ребенок, ты поместил меня в реактивную жизнь (реактивную жизнь)

Малыш, ты поместил меня в реактивную жизнь
Я теряю счет времени, когда я в твоих объятиях
На седьмом небе мы путешествуем (о, о), без остановки
С тобой я как в первом классе
Это не будет отсканировано в наших паспортах
Нас не было, прошло два дня и три ночи
Не зная, что происходит снаружи

Я следую за тобой, куда мы идем? Баба
Куда вы идете, куда мы идем? Баба

Сегодня, детка, это режим полета (самолет).
Один на один висит в режиме детского самолета (самолет)
Забудьте о времени, притормозите, поставьте себя в режим полета (самолет).
Мы будем исполнять наши желания, парить в режиме полета ах ах (ах ах)

Мой ребенок, ты поместил меня в реактивную жизнь (реактивную жизнь)
Мой ребенок, ты поместил меня в реактивную жизнь (реактивную жизнь)
Мой ребенок, ты поместил меня в реактивную жизнь (реактивную жизнь)
Мой ребенок, ты поместил меня в реактивную жизнь (реактивную жизнь)

Авиа режим
Авиа режим
Авиа режим
Авиа режим

Сегодня, детка, это режим полета (самолет).
Детка, это режим полета (самолет).
Забудьте о времени, притормозите, поставьте себя в режим полета (самолет).
Мы будем исполнять наши желания, парить в режиме полета ах ах (ах ах)