Ya Levis - Yuma - translation of the lyrics into English

Ya Levis - Yuma

Lyrics and translation Ya Levis - Yuma




Yuma
Yuma
Na mi sopa
In my soup
Na bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Okomisi nga Yuma
You turned me into Yuma
Bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Okitisi nga na sé, obimisi nga ndé Yuma
You put me down, you made me Yuma
Omona que nalinga yo
You see that I love you
Olukeli nga makambo y'omoni nga Yuma
You put me through things, you see me as Yuma
Bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Olukeli nga makambo, y'omoni nga Yuma
You put me through things, you see me as Yuma
Tu dis qu'tes sentiments
You say that your feelings
Ne sont plus les mêmes, hé
Are no longer the same, hey
Je me sens stupide
I feel stupid
T'es là dans tous mes rêves (rêves)
You're there in all my dreams (dreams)
Mon plus grand défaut, j'te donne
My biggest flaw, I give you
Tout, tout ce que tu veux, j'te l'offre (j"te l'offre)
Everything, everything you want, I offer it to you (I offer it to you)
T'es jolie comme tes formes, tu le sais
You're pretty like your curves, you know it
Ah, j'suis tombé love (tombé love)
Ah, I fell in love (fell in love)
Depuis tout a changé, pourtant je le savais
Since then everything has changed, yet I knew it
On dit que pour éviter la peine
They say that to avoid pain
Il faut cacher ses sentiments
You have to hide your feelings
Sentiments échoués
Failed feelings
Tu t'es joué de moi (de moi)
You played me (played me)
Mais l'avoué, j'ai du mal
But to admit it, I'm struggling
Ah, Yuma
Ah, Yuma
Na mi sopa
In my soup
Na bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Okomisi nga Yuma
You turned me into Yuma
Bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Okitisi nga na sé
You put me down
Obimisi nga ndé Yuma
You made me Yuma
Omona que nalinga yo
You see that I love you
Olukeli nga makambo, y'omoni nga Yuma
You put me through things, you see me as Yuma
Bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Olukeli nga makambo, y'omoni nga Yuma
You put me through things, you see me as Yuma
Fierté en cendre
Pride in ashes
Moi j'y croyais, j't'ai fait confiance
I believed in it, I trusted you
C'était l'incendie, baby bola-bola
It was a fire, baby bola-bola
Tu rêvais d'enfants
You dreamed of children
S'il faut qu'j'te pardonne
If I have to forgive you
C'est ça, des fois être un homme
That's it, sometimes being a man
J'avais pas compris
I didn't understand
Tu n'voulais pas cette life
You didn't want this life
Oza motéma mabé
You have a bad heart
Ah-ah, obomi nga fois deux
Ah-ah, you killed me twice
J'y ai cru, je me suis engagé
I believed it, I committed
Je ne rêvais pas d'cette life
I didn't dream of this life
Sentiments échoués
Failed feelings
Tu t'es joué de moi
You played me
Mais l'avoué, j'ai du mal
But to admit it, I'm struggling
Ah, Yuma
Ah, Yuma
Na mi sopa
In my soup
Na bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Okomisi nga Yuma
You turned me into Yuma
Bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Okitisi nga na sé
You put me down
Obimisi nga ndé Yuma
You made me Yuma
Omona que nalinga yo
You see that I love you
Olukeli nga makambo, y'omoni nga yuma
You put me through things, you see me as Yuma
Bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Olukeli nga makambo, y'omoni nga yuma
You put me through things, you see me as Yuma
Na mi sopa
In my soup
Na bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Okomisi nga Yuma
You turned me into Yuma
Bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Okitisi nga na sé, obimisi nga ndé Yuma
You put me down, you made me Yuma
Omona que nalinga yo
You see that I love you
Olukeli nga makambo, y'omoni nga Yuma
You put me through things, you see me as Yuma
Bolingo nionso na pesa yo
All my love, I gave it to you
Olukeli nga makambo, y'omoni nga Yuma
You put me through things, you see me as Yuma
Pan-pan, pa
Pan-pan, pa
Pan-pan, pa
Pan-pan, pa
Pan-pan, pa
Pan-pan, pa
Pan-pan
Pan-pan




Ya Levis - L'amour change le monde
Album
L'amour change le monde
date of release
18-03-2022

1 Décoller
2 Mode avion
3 YSL (feat. S.Pri Noir & Leto)
4 Comme ça (feat. Ronisia)
5 Pour moi (feat. Franglish)
6 Acapella
7 Es-tu prête
8 Vala Matondo
9 Amour
10 All day
11 Jalouse
12 Nakati
13 Yuma
14 Machine
15 Recul
16 Débloque-moi
17 Baby boy
18 L'amour change le monde
19 Pardonne moi
20 Chocolat
21 Lokesha
22 Love
23 Intro
Attention! Feel free to leave feedback.