Lyrics and translation YaBalka - Fekete Szív

Fekete Szív

Csak egy kurva vagy akinek szíve fekete
Nem érzel nem igaz amit mondasz a fele se, fele se
Azt hiszed mese ülök a trónon te megölelsz
Azt hiszed ha mosolyogsz rám akkor én elhiszem, elhiszem
Csak egy kurva vagy akinek szíve fekete
Nem érzel nem igaz amit mondasz a fele se, fele se
Azt hiszed mese ülök a trónon te megölelsz
Azt hiszed ha mosolyogsz rám akkor én elhiszem, elhiszem

Remeg a kezem de nem engedem el a telefont
Próbálok nem gondolni rá szememet lehunyom
Az arcom lemosom
A cashem elfogyott kifosztott a sok hoe
Még maradt pár Euro
Nem hagyom, hogy többet lopjál
Hogy a szemembe még hazudjál
Ki-kinyílik az ajtó de tudod én mindig bemegyek
A Balka még menetel ne kezd megint ne feleselj
Felmegyek az emeletre gyere velem nagylány
Mielőtt az ajtón belépsz adom a lámpást, kívánj

(Kívánj valami szépet)
(Miért adtál nekem mérget?)
(Mérget, mérget, mérget, mérget)
(Te nekem mérget)
(Kívánj valami szépet)
(Miért adtál nekem mérget?)
(Mérget, mérget, mérget, mérget)
(Miért adtál nekem mérget?)

Csak egy kurva vagy akinek szíve fekete
Nem érzel nem igaz amit mondasz a fele se, fele se
Azt hiszed mese ülök a trónon te megölelsz
Azt hiszed ha mosolyogsz rám akkor én elhiszem, elhiszem
Csak egy kurva vagy akinek szíve fekete
Nem érzel nem igaz amit mondasz a fele se, fele se
Azt hiszed mese ülök a trónon te megölelsz
Azt hiszed ha mosolyogsz rám akkor én elhiszem, elhiszem

Черное сердце

Ты всего лишь шлюха с черным сердцем,
Ты ничего не чувствуешь, все, что ты говоришь - ложь, наполовину, наполовину.
Ты думаешь, это сказка: я сижу на троне, а ты меня обнимаешь,
Ты думаешь, если ты мне улыбнешься, я поверю тебе, поверю.
Ты всего лишь шлюха с черным сердцем,
Ты ничего не чувствуешь, все, что ты говоришь - ложь, наполовину, наполовину.
Ты думаешь, это сказка: я сижу на троне, а ты меня обнимаешь,
Ты думаешь, если ты мне улыбнешься, я поверю тебе, поверю.

Мои руки дрожат, но я не выпускаю телефон,
Я пытаюсь не думать о тебе, закрываю глаза,
Умываю лицо.
Мои деньги закончились, их растратили все эти шлюхи,
Осталось всего несколько евро,
Я не позволю тебе больше воровать у меня,
Смотреть мне в глаза и лгать.
Дверь открывается, но ты же знаешь, я всегда захожу,
Балака все еще идет, не перебивай меня,
Поднимаюсь наверх, пошли со мной, девочка,
Перед тем, как ты войдешь в дверь, я даю тебе лампу, загадывай желание.

(Загадывай что-нибудь хорошее)
(Почему ты дал мне яд?)
(Яд, яд, яд, яд)
(Ты дал мне яд)
(Загадывай что-нибудь хорошее)
(Почему ты дал мне яд?)
(Яд, яд, яд, яд)
(Почему ты дал мне яд?)

Ты всего лишь шлюха с черным сердцем,
Ты ничего не чувствуешь, все, что ты говоришь - ложь, наполовину, наполовину.
Ты думаешь, это сказка: я сижу на троне, а ты меня обнимаешь,
Ты думаешь, если ты мне улыбнешься, я поверю тебе, поверю.
Ты всего лишь шлюха с черным сердцем,
Ты ничего не чувствуешь, все, что ты говоришь - ложь, наполовину, наполовину.
Ты думаешь, это сказка: я сижу на троне, а ты меня обнимаешь,
Ты думаешь, если ты мне улыбнешься, я поверю тебе, поверю.