Lyrics and translation YaBalka - Fénypont (outro)

Fénypont (outro)

Balka, gyere be

Bejött a fénypont
Én vagyok a világ közepén
Nem vagyok még most
De nem sokáig, nincs rá remény
Nem vagyok még most

Telihold van, de nem, még nem változtam át
A testem ugyanolyan véres, mégis senki se lát
Rendet tennék a fejemben, de nem lehet mindent, mert
Épp mást okolok, mindenki mást, aki nem szeretett
Tudom, hogy fáj, füstöl, de szállj
Nyakadba ugrik minden madár
Elsüllyesztem, nem tudod, hol a határ
Koszos földön kapiskálsz
Rombolja a várat, amit együtt építettünk
A kastélyomban már nem él senki
Mindent elvesztettünk

Bejött a fénypont
Én vagyok a világ közepén
Nem vagyok még most
De nem sokáig, nincs rá remény
Nem vagyok még most

Úszok a felhőkben
Látom mindig, hogy mit csinálsz
Darabokra szedett szívem szilánkjaival
Játszottál, sírom körül kártyáztál
UNO-d lett és mosolyogtál
A szívedbe örökre bezártál

Bejött a fénypont
Én vagyok a világ közepén
Nem vagyok még most
De nem sokáig, nincs rá remény
Nem vagyok még most

Яркая точка (outro)

Балка, войди

Вошла яркая точка
Я в центре мира
Меня еще нет
Но не надолго, нет надежды
Меня еще нет

Полнолуние, но нет, я еще не превратилась
Мое тело все еще в крови, но никто не видит
Я бы навела порядок в голове, но не все можно, ведь
Я причиняю только боль всем, кто не любил
Знаю, что больно, дымит, но лети
На шею бросается любая птица
Утащу на дно, не узнаешь, где граница
Копаешься в грязной земле
Разрушает замок, который мы строили вместе
В моем замке больше никто не живет
Мы все потеряли

Вошла яркая точка
Я в центре мира
Меня еще нет
Но не надолго, нет надежды
Меня еще нет

Плыву в облаках
Всегда вижу, что ты делаешь
Осколками моего разбитого сердца
Ты играл, у моей могилы карты раскидывал
Собрал УНО и улыбался
Навеки закрылся в своем сердце

Вошла яркая точка
Я в центре мира
Меня еще нет
Но не надолго, нет надежды
Меня еще нет